בְּכֶ֥סֶף וּבְזָהָ֖ב יְיַפֵּ֑הוּ בְּמַסְמְר֧וֹת וּבְמַקָּב֛וֹת יְחַזְּק֖וּם וְל֥וֹא יָפִֽיק׃

שַׁ֭אֲלוּ שְׁל֣וֹם יְרוּשָׁלָ֑͏ִם יִ֝שְׁלָ֗יוּ אֹהֲבָֽיִךְ׃

וַיִּבְנ֣וּ בְנֵי־ גָ֔ד אֶת־ דִּיבֹ֖ן וְאֶת־ עֲטָרֹ֑ת וְאֵ֖ת עֲרֹעֵֽר׃

وَآيَةٌ لَهُمُ اللَّيْلُ نَسْلَخُ مِنْهُ النَّهَارَ فَإِذَا هُمْ مُظْلِمُونَ

uto no asya kasya cid dakSasya tava vRtrahan

ἵππους τε στρέψαι καὶ ἐναντίβιον μαχέσασθαι.

τοῦτο ἔπος· μέλλεις γὰρ ἀφαιρήσεσθαι ἄεθλον

πίμπλαντʼ, ὄσσε δέ οἱ πυρὶ λαμπετόωντι ἐΐκτην·

sthiraa vaH santv aayudhaa paraaNude viiLuu uta pratiSkabhe

yaj jaayathaa apuurvya maghavan vRtrahatyaaya

puurvaa vishvasmaad bhuvanaad abodhi jayantii vaajam bRhatii sanutrii

evaa tad indra indunaa deveSu cid dhaarayaate mahi tyajaH

ἀλλὰ κύνας μὲν ἄλαλκε Διὸς θυγάτηρ Ἀφροδίτη

δέξεται ἐν μεγάροισι γέρων ἱππηλάτα Πηλεὺς

ὡς δʼ ὅτε κινήσῃ Ζέφυρος βαθὺ λήϊον ἐλθὼν