וְהָיָ֣ה שַׁדַּ֣י בְּצָרֶ֑יךָ וְכֶ֖סֶף תּוֹעָפ֣וֹת לָֽךְ׃

לְתִשְׁעָ֤ה עָשָׂר֙ לְמַלּ֔וֹתִי בָּנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃

And now, Lord, what wait I for? my hope is in thee.

ζωὸς ἐών· τότε δʼ ἤδη ἔχεν κάτα γαῖα μέλαινα.

Now after two days he departed thence, and went into Galilee.

For I lift up my hand to heaven, and say, I live for ever.

وَلَهُمْ فِيهَا مَنَافِعُ وَمَشَارِبُ أَفَلَا يَشْكُرُونَ

ἔγχεα δʼ ἐπτύσσοντο θρασειάων ἀπὸ χειρῶν

δεύτερον αὖτʼ ἀλέασθαι ἀμείνονας ἠπεροπεύειν.

لِيَجْزِيَ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ مِنْ فَضْلِهِ إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الْكَافِرِينَ

bhadraa te agne svaniika saMdRg ghorasya sato viSuNasya caaruH

οὔτʼ ἔμεγʼ Ἀτρεΐδην Ἀγαμέμνονα πεισέμεν οἴω