וְנִשְׁבַּ֙עְתָּ֙ חַי־ יְהוָ֔ה בֶּאֱמֶ֖ת בְּמְשְׁפָּ֣ט וּבִצְדָקָ֑ה וְהִתְבָּ֥רְכוּ ב֛וֹ גּוֹיִ֖ם וּב֥וֹ יִתְהַלָּֽלוּ׃

shreSThe syaama savituH saviimani tad devaanaam avo adyaa vRNiimahe

yudhmo anarvaa khajakRt samadvaa shuuraH satraaSaaD januSem aSaaLhaH

ὥσπερ γὰρ ὁ πατὴρ ἐγείρει τοὺς νεκροὺς καὶ ζῳοποιεῖ, οὕτως καὶ ὁ υἱὸς οὓς θέλει ζῳοποιεῖ.

Πριαμίδη τί με ταῦτα καὶ οὐκ ἐθέλοντα κελεύεις

فَادْخُلُوا أَبْوَابَ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا فَلَبِئْسَ مَثْوَى الْمُتَكَبِّرِينَ

Blessed be the LORD God, the God of Israel, who only doeth wondrous things.

sa no yuvendro johuutraH sakhaa shivo naraam astu paataa

Then Eli called Samuel, and said, Samuel, my son. And he answered, Here am I.