וְהוּא־ בָא֙ וַיַּעֲמֹ֣ד אֶל־ אֲדֹנָ֔יו וַיֹּ֤אמֶר אֵלָיו֙ אֱלִישָׁ֔ע מאן מֵאַ֖יִן גֵּחֲזִ֑י וַיֹּ֕אמֶר לֹֽא־ הָלַ֥ךְ עַבְדְּךָ֖ אָ֥נֶה וָאָֽנָה׃

וַתְּלַקֵּ֥ט בַּשָּׂדֶ֖ה עַד־ הָעָ֑רֶב וַתַּחְבֹּט֙ אֵ֣ת אֲשֶׁר־ לִקֵּ֔טָה וַיְהִ֖י כְּאֵיפָ֥ה שְׂעֹרִֽים׃

לֹ֤א לָ֥נוּ יְהוָ֗ה לֹ֫א לָ֥נוּ כִּֽי־ לְ֭שִׁמְךָ תֵּ֣ן כָּב֑וֹד עַל־ חַ֝סְדְּךָ֗ עַל־ אֲמִתֶּֽךָ׃

וָאֵ֖רֶא הַחַיּ֑וֹת וְהִנֵּה֩ אוֹפַ֨ן אֶחָ֥ד בָּאָ֛רֶץ אֵ֥צֶל הַחַיּ֖וֹת לְאַרְבַּ֥עַת פָּנָֽיו׃

يَوْمَ لَا يُغْنِي عَنْهُمْ كَيْدُهُمْ شَيْئًا وَلَا هُمْ يُنْصَرُونَ

The sons of Merari were Mahli and Mushi: the sons of Jaaziah; Beno.

κούρην Βρισῆος τήν μοι δόσαν υἷες Ἀχαιῶν.

νῦν δʼ ἤτοι μὲν ἐγὼ παύω χόλον, οὐδέ τί με χρὴ

I cried unto him with my mouth, and he was extolled with my tongue.

ὦρσεν δὲ Θρῃκῶν βουληφόρον Ἱπποκόωντα

prati bravo .aditaye turaaya saadhaa divo jaatavedash cikitvaan

μαργαίνειν ἀνέηκεν ἐπʼ ἀθανάτοισι θεοῖσι.

And Lamech lived after he begat Noah five hundred ninety and five years, and begat sons and daughters:

yad dha syaa te paniiyasii samid diidayati dyaviiSaM stotRbhya aa bhara

tvaM hi maanuSe jane .agne supriita idhyase

vayaM-vayaM ta aasaaM sumne syaama vajrivaH