בַּחוּרִים֙ טְח֣וֹן נָשָׂ֔אוּ וּנְעָרִ֖ים בָּעֵ֥ץ כָּשָֽׁלוּ׃

וַיֹּ֤אמֶר הַמֶּ֙לֶךְ֙ יִסֹּ֣ב אֶל־ בֵּית֔וֹ וּפָנַ֖י לֹ֣א יִרְאֶ֑ה וַיִּסֹּ֤ב אַבְשָׁלוֹם֙ אֶל־ בֵּית֔וֹ וּפְנֵ֥י הַמֶּ֖לֶךְ לֹ֥א רָאָֽה׃

וַיְהִ֞י שֶׁם־ בְּנ֤וֹ הַבְּכוֹר֙ יוֹאֵ֔ל וְשֵׁ֥ם מִשְׁנֵ֖הוּ אֲבִיָּ֑ה שֹׁפְטִ֖ים בִּבְאֵ֥ר שָֽׁבַע׃

eSa sya mitraavaruNaa nRcakSaa ubhe ud eti suuryo abhi jman

In the beginning God created the heaven and the earth.

And he preached in their synagogues throughout all Galilee, and cast out devils.

naabhaa naabhiM na aa dade cakSush cit suurye sacaa

μήτηρ, ἥ μʼ ἔτεκεν, θυγάτηρ ἁλίοιο γέροντος.

kavim agnim upa stuhi satyadharmaaNam adhvare

ἀντίος ἐξέθορε Τρώων ἵνα λοιγὸν ἀλάλκοι.

maa tvaagnir dhvanayiid dhuumagandhir mokhaa bhraajanty abhi vikta jaghriH

ὣς φάτο, τοῦ δʼ Ὀδυσεὺς δουρικλυτὸς ἐγγύθεν ἐλθὼν