וּלְלָבָ֖ן שְׁתֵּ֣י בָנ֑וֹת שֵׁ֤ם הַגְּדֹלָה֙ לֵאָ֔ה וְשֵׁ֥ם הַקְּטַנָּ֖ה רָחֵֽל׃

תָּמֹ֣ת בַּנֹּ֣עַר נַפְשָׁ֑ם וְ֝חַיָּתָ֗ם בַּקְּדֵשִֽׁים׃

καί νύ κεν εἴρυσσέν τε καὶ ἄσπετον ἤρατο κῦδος,

ὃ οὖν ὁ θεὸς συνέζευξεν ἄνθρωπος μὴ χωριζέτω.

Αὐτόμεδον, τίς τοί νυ θεῶν νηκερδέα βουλὴν

Mark well, O Job, hearken unto me: hold thy peace, and I will speak.

As for Elkanah: the sons of Elkanah; Zophai his son, and Nahath his son,

Bear ye one another’s burdens, and so fulfil the law of Christ.

Κουρήτων τε μεσηγὺ καὶ Αἰτωλῶν μεγαθύμων.

وَيَزِيدُ اللَّهُ الَّذِينَ اهْتَدَوْا هُدًى وَالْبَاقِيَاتُ الصَّالِحَاتُ خَيْرٌ عِنْدَ رَبِّكَ ثَوَابًا وَخَيْرٌ مَرَدًّا

καί νύ κεν εἴρυσσέν τε καὶ ἄσπετον ἤρατο κῦδος,