וּבְנֵ֥י יָוָ֖ן אֱלִישָׁ֣ה וְתַרְשִׁ֑ישָׁה כִּתִּ֖ים וְרוֹדָנִֽים׃

אַל־ תּ֣וֹכַח לֵ֭ץ פֶּן־ יִשְׂנָאֶ֑ךָּ הוֹכַ֥ח לְ֝חָכָ֗ם וְיֶאֱהָבֶֽךָּ׃

וַיִּסְע֣וּ מֵרְפִידִ֗ים וַיָּבֹ֙אוּ֙ מִדְבַּ֣ר סִינַ֔י וַֽיַּחֲנ֖וּ בַּמִּדְבָּ֑ר וַיִּֽחַן־ שָׁ֥ם יִשְׂרָאֵ֖ל נֶ֥גֶד הָהָֽר׃

τίφθʼ οὕτως ἔστητε τεθηπότες ἠΰτε νεβροί,

ἔγχεϊ δεξιὸν ὦμον· ὃ δʼ ἔβραχε θυμὸν ἀΐσθων,

وَاخْفِضْ لَهُمَا جَنَاحَ الذُّلِّ مِنَ الرَّحْمَةِ وَقُلْ رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا

His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive tree, and his smell as Lebanon.

Yet ye have forsaken me, and served other gods: wherefore I will deliver you no more.

maa no asmin mahaadhane paraa varg bhaarabhRd yathaa

And they called Barnabas, Jupiter; and Paul, Mercurius, because he was the chief speaker.

And he was three days without sight, and neither did eat nor drink.

sa iim mRgo apyo vanargur upa tvacy u\pamasyaaM ni dhaayi

ὅς με σοὶ αὖτις δῶκε· μινυνθάδιον δέ με μήτηρ

θριξὶ δὲ πάντα νέκυν καταείνυσαν, ἃς ἐπέβαλλον

πὰρ νηῶν πρὸς τεῖχος ἀπώσεται, ἤ κεν ἐγὼ τὸν