כִּֽי־ יִהְיֶ֤ה בְךָ֙ אִ֔ישׁ אֲשֶׁ֛ר לֹא־ יִהְיֶ֥ה טָה֖וֹר מִקְּרֵה־ לָ֑יְלָה וְיָצָא֙ אֶל־ מִח֣וּץ לַֽמַּחֲנֶ֔ה לֹ֥א יָבֹ֖א אֶל־ תּ֥וֹךְ הַֽמַּחֲנֶֽה׃

וַיְּיִ֣ף בְּגָדְל֔וֹ בְּאֹ֖רֶךְ דָּֽלִיּוֹתָ֑יו כִּֽי־ הָיָ֥ה שָׁרְשׁ֖וֹ אֶל־ מַ֥יִם רַבִּֽים׃

עַל־ מֵעַ֣ל הַפֶּ֡תַח וְעַד־ הַבַּיִת֩ הַפְּנִימִ֨י וְלַח֜וּץ וְאֶל־ כָּל־ הַקִּ֨יר סָבִ֧יב ׀ סָבִ֛יב בַּפְּנִימִ֥י וּבַחִיצ֖וֹן מִדּֽוֹת׃

ט֗וֹב שֶׁ֥בֶת בְּאֶֽרֶץ־ מִדְבָּ֑ר מֵאֵ֖שֶׁת מדונים מִדְיָנִ֣ים וָכָֽעַס׃

uurdhvaa dhiitiH praty asya prayaamany adhaayi shasman sam ayanta aa dishaH

yat te gaatraad agninaa pacyamaanaad abhi shuulaM nihatasyaavadhaavati

naasatyaa kuha cit santaav aryo divo napaataa sudaastaraaya

sugas te agne sanavitto adhvaa yukSvaa sute harito rohitash ca

Now the sons of Issachar were, Tola, and Puah, Jashub, and Shimrom, four.

فَاسْتَخَفَّ قَوْمَهُ فَأَطَاعُوهُ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا فَاسِقِينَ

παίδων ἐν μεγάροισι γονὴ γένετο κρειόντων,

γήμαντα μνηστὴν ἄλοχον ἐϊκυῖαν ἄκοιτιν

And they caught him, and beat him, and sent him away empty.

ahaM suuryasya pari yaamy aashubhiH praitashebhir vahamaana ojasaa

Of Benjamin; Abidan the son of Gideoni.

bhaagaM devebhyo vi dadhaaty aayan pra candramaas tirate diirgham aayuH