הַרְפּ֣וּ וּ֭דְעוּ כִּי־ אָנֹכִ֣י אֱלֹהִ֑ים אָר֥וּם בַּ֝גּוֹיִ֗ם אָר֥וּם בָּאָֽרֶץ׃

ὅσσον σεῦ, ὅτε κέν τις Ἀχαιῶν χαλκοχιτώνων

Therefore shall all hands be faint, and every man’s heart shall melt:

οἳ μὲν Ἀθηναίων προλελεγμένοι· ἐν δʼ ἄρα τοῖσιν

susaMdRshaa bhaanunaa yo vibhaati prati gaavaH samidhaanam budhanta

ταῦτα αὐτοῦ λαλοῦντος πολλοὶ ἐπίστευσαν εἰς αὐτόν.

πεφράδοι; οὐκ ἂν ἔγωγε τεὸν πρὸς δῶμα νεοίμην

Anathoth with her suburbs, and Almon with her suburbs; four cities.

In the mean while his disciples prayed him, saying, Master, eat.

οἵ τε Κάρυστον ἔχον ἠδʼ οἳ Στύρα ναιετάασκον,

Great is our Lord, and of great power: his understanding is infinite.

tad uu Su vaam enaa kRtaM vishvaa yad vaam anu STave

And all wept, and bewailed her: but he said, Weep not; she is not dead, but sleepeth.

mitraM na yaM shimyaa goSu gavyavaH svaadhyo\ vidathe apsu jiijanan