הַנִּצָּנִים֙ נִרְא֣וּ בָאָ֔רֶץ עֵ֥ת הַזָּמִ֖יר הִגִּ֑יעַ וְק֥וֹל הַתּ֖וֹר נִשְׁמַ֥ע בְּאַרְצֵֽנוּ׃

וַיַּ֣עַל מִשָּׁ֔ם אֶל־ יֹשְׁבֵ֖י דְּבִ֑ר וְשֵׁם־ דְּבִ֥ר לְפָנִ֖ים קִרְיַת־ סֵֽפֶר׃

And now, LORD, thou art God, and hast promised this goodness unto thy servant:

te devaasaH svaravas tasthivaaMsaH prajaavad asme didhiSantu ratnam

yamaad ahaM vaivasvataat subandhor mana aabharam

Neither shalt thou countenance a poor man in his cause.

aa tuu sushipra dampate rathaM tiSThaa hiraNyayam

teSaaM vaH sumne suchardiSTame naraH syaama ye ca suurayaH

He hath caused the arrows of his quiver to enter into my reins.

Though thy beginning was small, yet thy latter end should greatly increase.

yaM te svadhaavan svadayanti dhenava indra kaNveSu raatayaH