אֲנִי֙ יָדַ֣עְתִּי אֶפְרַ֔יִם וְיִשְׂרָאֵ֖ל לֹֽא־ נִכְחַ֣ד מִמֶּ֑נִּי כִּ֤י עַתָּה֙ הִזְנֵ֣יתָ אֶפְרַ֔יִם נִטְמָ֖א יִשְׂרָאֵֽל׃

וַיְהִ֣י ׀ כִּמְלֹ֣את הַכֵּלִ֗ים וַתֹּ֤אמֶר אֶל־ בְּנָהּ֙ הַגִּ֨ישָׁה אֵלַ֥י עוֹד֙ כֶּ֔לִי וַיֹּ֣אמֶר אֵלֶ֔יהָ אֵ֥ין ע֖וֹד כֶּ֑לִי וַֽיַּעֲמֹ֖ד הַשָּֽׁמֶן׃

וַיַּ֥עַשׂ הָרַ֖ע בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֑ה לֹ֣א סָ֗ר מִכָּל־ חַטֹּאות֙ יָרָבְעָ֣ם בֶּן־ נְבָ֔ט אֲשֶׁ֥ר הֶחֱטִ֖יא אֶת־ יִשְׂרָאֵֽל׃

vaishvaanaraaya pRthupaajase vipo ratnaa vidhanta dharuNeSu gaatave

And Abraham set seven ewe lambs of the flock by themselves.

raajaa pavitraratho vaajam aaruhaH sahasrabhRSTir jayasi shravo bRhat

amyak saa ta indra RSTir asme sanemy abhvam maruto junanti

τούσδε δʼ ἔα φθινύθειν ἕνα καὶ δύο, τοί κεν Ἀχαιῶν

Thou shalt not have in thy bag divers weights, a great and a small.

indraM taM shumbha puruhanmann avase yasya dvitaa vidhartari

etaa agna aashuSaaNaasa iSTiir yuvoH sacaabhy a\shyaama vaajaan

καθεῖλεν δυνάστας ἀπὸ θρόνων καὶ ὕψωσεν ταπεινούς,

And he came and found them asleep again: for their eyes were heavy.

abhii Sv a\ryaH pauMsyair bhavema dyaur na bhuumiM girayo naajraan

tisro vaaca iirayati pra vahnir Rtasya dhiitim brahmaNo maniiSaam