ק֤וֹל רַעַמְךָ֨ ׀ בַּגַּלְגַּ֗ל הֵאִ֣ירוּ בְרָקִ֣ים תֵּבֵ֑ל רָגְזָ֖ה וַתִּרְעַ֣שׁ הָאָֽרֶץ׃

dhiyaa yad vishve amRtaa akRNvan dyauS pitaa janitaa satyam ukSan

aa carSaNipraa vRSabho janaanaaM raajaa kRSTiinaam puruhuuta indraH

puurviir Rtasya saMdRshash cakaanaH saM duuto adyaud uSaso viroke

يَعْلَمُونَ ظَاهِرًا مِنَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَهُمْ عَنِ الْآخِرَةِ هُمْ غَافِلُونَ

Therefore hear, ye nations, and know, O congregation, what is among them.

punar ye cakruH pitaraa yuvaanaa sanaa yuupeva jaraNaa shayaanaa

And the LORD said unto Moses, Pharaoh’s heart is hardened, he refuseth to let the people go.

ثُمَّ كَانَ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا بِالْمَرْحَمَةِ