שְׁאוֹל֮ וְעֹ֢צֶ֫ר רָ֥חַם אֶ֭רֶץ לֹא־ שָׂ֣בְעָה מַּ֑יִם וְ֝אֵ֗שׁ לֹא־ אָ֥מְרָה הֽוֹן׃

וּפָקַדְתִּ֗י עַ֧ל כָּל־ הַדּוֹלֵ֛ג עַל־ הַמִּפְתָּ֖ן בַּיּ֣וֹם הַה֑וּא הַֽמְמַלְאִ֛ים בֵּ֥ית אֲדֹנֵיהֶ֖ם חָמָ֥ס וּמִרְמָֽה׃

And Joshua returned, and all Israel with him, unto the camp to Gilgal.

His cheeks are as a bed of spices, as sweet flowers: his lips like lilies, dropping sweet smelling myrrh.

akaari vaam andhaso variimann astaari barhiH supraayaNatamam

τό οἱ ὑπὸ λαπάρην τέτατο μέγα τε στιβαρόν τε,

And Joshua returned, and all Israel with him, unto the camp to Gilgal.

καὶ μὲν τοῖσιν ἐγὼ μεθομίλεον ἐκ Πύλου ἐλθὼν

यावानर्थ उदपाने सर्वतः सम्प्लुतोदके । तावान्सर्वेषु वेदेषु ब्राह्मणस्य विजानतः

Reprove not a scorner, lest he hate thee: rebuke a wise man, and he will love thee.

And he said, Hear ye now, O house of David; Is it a small thing for you to weary men, but will ye weary my God also?

sa pratnavan naviiyasaagne dyumnena saMyataa