וַיֵּרָ֤א אֵלָיו֙ יְהוָ֔ה וַיֹּ֖אמֶר אַל־ תֵּרֵ֣ד מִצְרָ֑יְמָה שְׁכֹ֣ן בָּאָ֔רֶץ אֲשֶׁ֖ר אֹמַ֥ר אֵלֶֽיךָ׃

וַיִּקַּח֙ מִזֶּ֣רַע הָאָ֔רֶץ וַֽיִתְּנֵ֖הוּ בִּשְׂדֵה־ זָ֑רַע קָ֚ח עַל־ מַ֣יִם רַבִּ֔ים צַפְצָפָ֖ה שָׂמֽוֹ׃

הָאָ֗רֶץ אֲשֶׁ֨ר הִכָּ֤ה יְהוָה֙ לִפְנֵי֙ עֲדַ֣ת יִשְׂרָאֵ֔ל אֶ֥רֶץ מִקְנֶ֖ה הִ֑וא וְלַֽעֲבָדֶ֖יךָ מִקְנֶֽה׃

andhaa apashyaa na dabhann abhikhyaa nityaasa iim pretaaro arakSan

Because he hath inclined his ear unto me, therefore will I call upon him as long as I live.

yaabhir antakaM jasamaanam aaraNe bhujyuM yaabhir avyathibhir jijinvathuH

الَّذِي جَعَلَ لَكُمْ مِنَ الشَّجَرِ الْأَخْضَرِ نَارًا فَإِذَا أَنْتُمْ مِنْهُ تُوقِدُونَ

Passing through the street near her corner; and he went the way to her house,

aashuH shishaano vRSabho na bhiimo ghanaaghanaH kSobhaNash carSaNiinaam

yaabhir naraM goSuyudhaM nRSaahye kSetrasya saataa tanayasya jinvathaH

I have refrained my feet from every evil way, that I might keep thy word.

dyumnii vaaM stomo ashvinaa krivir na seka aa gatam