זֹ֛את נַחֲלַ֥ת בְּנֵֽי־ זְבוּלֻ֖ן לְמִשְׁפְּחוֹתָ֑ם הֶֽעָרִ֥ים הָאֵ֖לֶּה וְחַצְרֵיהֶֽן׃

וַיֹּאמֶר֮ מֹשֶׁה֒ בְּזֹאת֙ תֵּֽדְע֔וּן כִּֽי־ יְהוָ֣ה שְׁלָחַ֔נִי לַעֲשׂ֕וֹת אֵ֥ת כָּל־ הַֽמַּעֲשִׂ֖ים הָאֵ֑לֶּה כִּי־ לֹ֖א מִלִּבִּֽי׃

καὶ ἰδοὺ εἰσὶν ἔσχατοι οἳ ἔσονται πρῶτοι, καὶ εἰσὶν πρῶτοι οἳ ἔσονται ἔσχατοι.

And the word of the LORD came unto Jonah the second time, saying,

وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ أَتَأْتُونَ الْفَاحِشَةَ وَأَنْتُمْ تُبْصِرُونَ

acittii yat tava dharmaa yuyopima maa nas tasmaad enaso deva riiriSaH

namo dive bRhate rodasiibhyaam mitraaya vocaM varuNaaya miiLhuSe sumRLiikaaya miiLhuSe

asmabhyaM tad vaso daanaaya raadhaH sam arthayasva bahu te vasavya\m

Of the sons of Uzziel; Michah: of the sons of Michah; Shamir.

asmabhyaM tad vaso daanaaya raadhaH sam arthayasva bahu te vasavya\m

And he touched her hand, and the fever left her: and she arose, and ministered unto them.

kaa vaam bhuud upamaatiH kayaa na aashvinaa gamatho huuyamaanaa

janaM vajrin mahi cin manyamaanam ebhyo nRbhyo randhayaa yeSv asmi

sa ghaa taM vRSaNaM ratham adhi tiSThaati govidam