וְגַם֙ אֳנִ֣י חִירָ֔ם אֲשֶׁר־ נָשָׂ֥א זָהָ֖ב מֵאוֹפִ֑יר הֵבִ֨יא מֵאֹפִ֜יר עֲצֵ֧י אַלְמֻגִּ֛ים הַרְבֵּ֥ה מְאֹ֖ד וְאֶ֥בֶן יְקָרָֽה׃

כִּֽי־ מָעֲל֣וּ אֲבֹתֵ֗ינוּ וְעָשׂ֥וּ הָרַ֛ע בְּעֵינֵ֥י יְהוָֽה־ אֱלֹהֵ֖ינוּ וַיַּֽעַזְבֻ֑הוּ וַיַּסֵּ֧בּוּ פְנֵיהֶ֛ם מִמִּשְׁכַּ֥ן יְהוָ֖ה וַיִּתְּנוּ־ עֹֽרֶף׃

aa ghaa taa gachaan uttaraa yugaani yatra jaamayaH kRNavann ajaami

Give not sleep to thine eyes, nor slumber to thine eyelids.

nRdhuuto adriSuto barhiSi priyaH patir gavaam pradiva indur RtviyaH

pra ye vishas tiranta shroSamaaNaa aa ye me asya diidhayann Rtasya

Thou leddest thy people like a flock by the hand of Moses and Aaron.

bhadraa hi te sumatir mRLayattamaathaa vayam ava it te vRNiimahe

He then having received the sop went immediately out: and it was night.

raaye mitraavaruNaa sarvataateLe tokaaya tanayaaya shaM yoH

أُولَئِكَ الَّذِينَ لَعَنَهُمُ اللَّهُ وَمَنْ يَلْعَنِ اللَّهُ فَلَنْ تَجِدَ لَهُ نَصِيرًا

οἷον Πειρίθοόν τε Δρύαντά τε ποιμένα λαῶν

योत्स्यमानानवेक्षेऽहं य एतेऽत्र समागताः । धार्तराष्ट्रस्य दुर्बुद्धेर्युद्धे प्रियचिकीर्षवः