וַיַּ֜עַשׂ אֶת־ שֶׁ֤מֶן הַמִּשְׁחָה֙ קֹ֔דֶשׁ וְאֶת־ קְטֹ֥רֶת הַסַּמִּ֖ים טָה֑וֹר מַעֲשֵׂ֖ה רֹקֵֽחַ׃

iyaM na usraa prathamaa sudevya\M revat sanibhyo revatii vy u\chatu

And running under a certain island which is called Clauda, we had much work to come by the boat:

aa yan naH patniir gamanty achaa tvaSTaa supaaNir dadhaatu viiraan

tvaam id dhi nediSThaM devataataya aapiM nakSaamahe vRdhe

وَإِنْ يُرِيدُوا أَنْ يَخْدَعُوكَ فَإِنَّ حَسْبَكَ اللَّهُ هُوَ الَّذِي أَيَّدَكَ بِنَصْرِهِ وَبِالْمُؤْمِنِينَ

Will I eat the flesh of bulls, or drink the blood of goats?

idaM havir maghavan tubhyaM raatam prati samraaL ahRNaano gRbhaaya

Say unto wisdom, Thou art my sister; and call understanding thy kinswoman:

Be not deceived; God is not mocked: for whatsoever a man soweth, that shall he also reap.

tvaaM janaa mamasatyeSv indra saMtasthaanaa vi hvayante samiike

And they were filled with madness; and communed one with another what they might do to Jesus.

πυρῶν ἢ κριθῶν· τὰ δὲ δράγματα ταρφέα πίπτει·