τὰ φρονέοντʼ ἀνὰ θυμὸν ἃ δὴ τετελεσμένα ἦεν·

And in the seven plenteous years the earth brought forth by handfuls.

καὶ προσελθὼν εἷς γραμματεὺς εἶπεν αὐτῷ· Διδάσκαλε, ἀκολουθήσω σοι ὅπου ἐὰν ἀπέρχῃ.

vishvakarman haviSaa vaavRdhaanaH svayaM yajasva pRthiviim uta dyaam

Then were they all of good cheer, and they also took some meat.