וַיֹ֤אמֶר מֹשֶׁה֙ אֶֽל־ אַהֲרֹ֔ן אֱמֹ֗ר אֶֽל־ כָּל־ עֲדַת֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל קִרְב֖וּ לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה כִּ֣י שָׁמַ֔ע אֵ֖ת תְּלֻנֹּתֵיכֶֽם׃

لِيَقْطَعَ طَرَفًا مِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَوْ يَكْبِتَهُمْ فَيَنْقَلِبُوا خَائِبِينَ

aa pa~ncaashataa surathebhir indraa SaSTyaa saptatyaa somapeyam

Who ought to have been here before thee, and object, if they had ought against me.

na yasya devaa devataa na martaa aapash cana shavaso antam aapuH

The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel;

And there ran a young man, and told Moses, and said, Eldad and Medad do prophesy in the camp.

Then the men feared the LORD exceedingly, and offered a sacrifice unto the LORD, and made vows.

يُبَشِّرُهُمْ رَبُّهُمْ بِرَحْمَةٍ مِنْهُ وَرِضْوَانٍ وَجَنَّاتٍ لَهُمْ فِيهَا نَعِيمٌ مُقِيمٌ

vi suunRtaa dadRshe riiyate ghRtam aa puurNayaa niyutaa yaatho adhvaram

Likewise also these filthy dreamers defile the flesh, despise dominion, and speak evil of dignities.

καὶ διεστείλατο αὐτοῖς πολλὰ ἵνα μηδεὶς γνοῖ τοῦτο, καὶ εἶπεν δοθῆναι αὐτῇ φαγεῖν.

Then said all the trees unto the bramble, Come thou, and reign over us.