אַחֲרָ֨יו הֶחֱרָ֧ה הֶחֱזִ֛יק בָּר֥וּךְ בֶּן־ זבי זַכַּ֖י מִדָּ֣ה שֵׁנִ֑ית מִן־ הַ֨מִּקְצ֔וֹעַ עַד־ פֶּ֙תַח֙ בֵּ֣ית אֶלְיָשִׁ֔יב הַכֹּהֵ֖ן הַגָּדֽוֹל׃

I will heal their backsliding, I will love them freely: for mine anger is turned away from him.

rathe tiSThan nayati vaajinaH puro yatra-yatra kaamayate suSaarathiH

Terrors are turned upon me: they pursue my soul as the wind: and my welfare passeth away as a cloud.

εἰ δέ τις δοκεῖ φιλόνεικος εἶναι, ἡμεῖς τοιαύτην συνήθειαν οὐκ ἔχομεν, οὐδὲ αἱ ἐκκλησίαι τοῦ θεοῦ.

τότε συνῆκαν οἱ μαθηταὶ ὅτι περὶ Ἰωάννου τοῦ βαπτιστοῦ εἶπεν αὐτοῖς.

pra vaH shukraaya bhaanave bharadhvaM havyam matiM caagnaye supuutam

And the children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kirjathaim,

agnir nayan navavaastvam bRhadrathaM turviitiM dasyave sahaH

sam ashvaparNaash caranti no naro .asmaakam indra rathino jayantu