וַתִּתֵּ֤ן תַּזְנוּתֶ֙יהָ֙ עֲלֵיהֶ֔ם מִבְחַ֥ר בְּנֵֽי־ אַשּׁ֖וּר כֻּלָּ֑ם וּבְכֹ֧ל אֲשֶׁר־ עֽ͏ָגְבָ֛ה בְּכָל־ גִּלּוּלֵיהֶ֖ם נִטְמָֽאָה׃

असंशयं महाबाहो मनो दुर्निग्रहं चलम् । अभ्यासेन तु कौन्तेय वैराग्येण च गृह्यते

apaaM tokasya tanayasya jeSa indra suuriin kRNuhi smaa no ardham

And I persecuted this way unto the death, binding and delivering into prisons both men and women.

πάντων ἀνθρώπων ῥῦσθαι γενεήν τε τόκον τε.

anibhRSTataviSir hanty ojasaa yaM-yaM yujaM kRNute brahmaNas patiH

The proud have hid a snare for me, and cords; they have spread a net by the wayside; they have set gins for me. Selah.

apaapa shakras tatanuSTim uuhati tanuushubhram maghavaa yaH kavaasakhaH

And Jeremiah commanded Baruch, saying, I am shut up; I cannot go into the house of the LORD:

Stolen waters are sweet, and bread eaten in secret is pleasant.

Hide them in the dust together; and bind their faces in secret.