מַה־ תִּזְעַק֙ עַל־ שִׁבְרֵ֔ךְ אָנ֖וּשׁ מַכְאֹבֵ֑ךְ עַ֣ל ׀ רֹ֣ב עֲוֺנֵ֗ךְ עָֽצְמוּ֙ חַטֹּאתַ֔יִךְ עָשִׂ֥יתִי אֵ֖לֶּה לָֽךְ׃

חֲמָסִ֤י וּשְׁאֵרִי֙ עַל־ בָּבֶ֔ל תֹּאמַ֖ר יֹשֶׁ֣בֶת צִיּ֑וֹן וְדָמִי֙ אֶל־ יֹשְׁבֵ֣י כַשְׂדִּ֔ים תֹּאמַ֖ר יְרוּשָׁלָֽ͏ִם׃

kumaarash cit pitaraM vandamaanam prati naanaama rudropayantam

yat siim anu kratunaa vishvathaa vibhur araan na nemiH paribhuur ajaayathaaH

Thou hast set all the borders of the earth: thou hast made summer and winter.

γινώσκοντες ὅτι τὸ δοκίμιον ὑμῶν τῆς πίστεως κατεργάζεται ὑπομονήν·

upasthaaya maataram annam aiTTa tigmam apashyad abhi somam uudhaH

Then said Samuel to the people, Come, and let us go to Gilgal, and renew the kingdom there.

bRhaspatiM vRtrakhaadaM sumedhasam indriyaM somaM dhanasaa u iimahe