וַיֹּ֗אמֶר לֹ֥א אוּכַ֛ל לָשׁ֥וּב אִתָּ֖ךְ וְלָב֣וֹא אִתָּ֑ךְ וְלֹֽא־ אֹ֣כַל לֶ֗חֶם וְלֹֽא־ אֶשְׁתֶּ֤ה אִתְּךָ֙ מַ֔יִם בַּמָּק֖וֹם הַזֶּֽה׃

unatti bhuumim pRthiviim uta dyaaM yadaa dugdhaM varuNo vaSTy aad it

Αἴθην τὴν Ἀγαμεμνονέην τὸν ἑόν τε Πόδαργον·

Blessed be the LORD God of Israel from everlasting, and to everlasting. Amen, and Amen.

And the men said unto her, We will be blameless of this thine oath which thou hast made us swear.

قَالَ إِنَّمَا الْعِلْمُ عِنْدَ اللَّهِ وَأُبَلِّغُكُمْ مَا أُرْسِلْتُ بِهِ وَلَكِنِّي أَرَاكُمْ قَوْمًا تَجْهَلُونَ

Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timotheus our brother,

asmaakam bodhy avitaa rathaanaam asmaakaM shuura nRNaam

Εὐλογητὸς κύριος ὁ θεὸς τοῦ Ἰσραήλ, ὅτι ἐπεσκέψατο καὶ ἐποίησεν λύτρωσιν τῷ λαῷ αὐτοῦ,