uurdhvaa yac chreNir na shishur dan makSuu sthiraM shevRdhaM suuta maataa

And the battle went sore against Saul, and the archers hit him, and he was wounded of the archers.

But he answered her not a word. And his disciples came and besought him, saying, Send her away; for she crieth after us.

The morsel which thou hast eaten shalt thou vomit up, and lose thy sweet words.

dyumad agne mahi shravo bRhat kRdhi maghonaaM nRvad amRta nRNaam

ἀνθρώποις παραδεδωκόσι τὰς ψυχὰς αὐτῶν ὑπὲρ τοῦ ὀνόματος τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ.

Thou art the God that doest wonders: thou hast declared thy strength among the people.

μὴ κατακαυχῶ τῶν κλάδων· εἰ δὲ κατακαυχᾶσαι, οὐ σὺ τὴν ῥίζαν βαστάζεις ἀλλὰ ἡ ῥίζα σέ.