וְֽהַנָּשִׂ֑יא בְּתוֹכָ֤ם בְּבוֹאָם֙ יָב֔וֹא וּבְצֵאתָ֖ם יֵצֵֽאוּ׃

וָאֶרְחָצֵ֣ךְ בַּמַּ֔יִם וָאֶשְׁטֹ֥ף דָּמַ֖יִךְ מֵֽעָלָ֑יִךְ וָאֲסֻכֵ֖ךְ בַּשָּֽׁמֶן׃

וַתֵּ֥לֶד עָדָ֖ה אֶת־ יָבָ֑ל ה֣וּא הָיָ֔ה אֲבִ֕י יֹשֵׁ֥ב אֹ֖הֶל וּמִקְנֶֽה׃

hotaa yajiSTho apaaM sadhasthe

βουλήν, ἥ ῥα θεοῖσιν ἐφήνδανε μητιόωσι·

δεύεσθαι πολέμοιο κάρη κομόωντας Ἀχαιούς.

imaa brahma brahmavaahaH kriyanta aa barhiH siida

κείνου πορσανέουσα λέχος· Τρῳαὶ δέ μʼ ὀπίσσω

ἔνθʼ οὐκ ἂν βρίζοντα ἴδοις Ἀγαμέμνονα δῖον

agnis tuvishravastamaH

αὖτις δʼ ἐκ κολεοῖο ἐρυσσάμενος ξίφος ὀξὺ

To whom be glory for ever and ever. Amen.

dadhikraam agnim uSasaM ca deviim indraavato .avase ni hvaye vaH

أَمْ تَأْمُرُهُمْ أَحْلَامُهُمْ بِهَذَا أَمْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ

ἄλλοι μὲν παρὰ νηυσὶν ἀριστῆες Παναχαιῶν

And Solomon sent to Hiram, saying,

My love be with you all in Christ Jesus. Amen.

tvaM naH paahy aMhaso jaatavedo aghaayataH

ἀλλά κεν ἢ στέρνων ἢ νηδύος ἀντιάσειε

Then Job answered the LORD, and said,

παυσάμενόν μιν ἄνωχθι μάχης ἠδὲ πτολέμοιο

νεικεῖν ἀλλήλοισιν ἐναντίον ὥς τε γυναῖκας,

ἔνθʼ ἄλλοι μὲν πάντες ἐπευφήμησαν Ἀχαιοὶ

إِنَّكَ إِنْ تَذَرْهُمْ يُضِلُّوا عِبَادَكَ وَلَا يَلِدُوا إِلَّا فَاجِرًا كَفَّارًا