יְֽהוָ֗ה מָה־ אָ֭דָם וַתֵּדָעֵ֑הוּ בֶּן־ אֱ֝נ֗וֹשׁ וַֽתְּחַשְּׁבֵֽהוּ׃

וָאֶשְׁמַ֛ע מִדַּבֵּ֥ר אֵלַ֖י מֵהַבָּ֑יִת וְאִ֕ישׁ הָיָ֥ה עֹמֵ֖ד אֶצְלִֽי׃

וְשִׁנָּ֕א אֵ֖ת בִּגְדֵ֣י כִלְא֑וֹ וְאָכַ֨ל לֶ֧חֶם תָּמִ֛יד לְפָנָ֖יו כָּל־ יְמֵ֥י חַיָּֽיו׃

פָּנִ֣ים ׀ בְּפָנִ֗ים דִּבֶּ֨ר יְהוָ֧ה עִמָּכֶ֛ם בָּהָ֖ר מִתּ֥וֹךְ הָאֵֽשׁ׃

אָבַ֥ל תִּיר֖וֹשׁ אֻמְלְלָה־ גָ֑פֶן נֶאֶנְח֖וּ כָּל־ שִׂמְחֵי־ לֵֽב׃

כְּשֻׁעָלִ֖ים בָּחֳרָב֑וֹת נְבִיאֶ֥יךָ יִשְׂרָאֵ֖ל הָיֽוּ׃

iyaM yaa niicy arkiNii ruupaa rohiNyaa kRtaa

νήπιοι, ἐν δὲ πύλῃσι δύʼ ἀνέρας εὗρον ἀρίστους

νηυσί τε καὶ κλισίῃσιν ἀμυνέμεν. οὐδὲ μὲν Ἕκτωρ

abhii no arSa divyaa vasuuny abhi vishvaa paarthivaa puuyamaanaH

προπροκυλινδόμενος πατρὸς Διὸς αἰγιόχοιο.

ὑποτασσόμενοι ἀλλήλοις ἐν φόβῳ Χριστοῦ.

ἂψ ἐπὶ νῆας ἴμεν, μηδʼ Ἕκτορι ἶφι μάχεσθαι.

ἔγχος Μηριόναο δαΐφρονος· αὐτὰρ ὅ γʼ ἥρως

οὔδεϊ πλῆντʼ ἤ περ κνῆμαι καὶ γοῦνα πεσόντος.

λαοὶ μέν ῥα γέροντα μόγις ἔχον ἀσχαλόωντα

ἦ μέν μοι ζωός περ ἐὼν φίλος ἦσθα θεοῖσιν·

sakhaaya aa ni Siidata savitaa stomyo nu naH

upedam upaparcanam aasu goSuupa pRcyataam

εἰνοδίοις, οὓς παῖδες ἐριδμαίνωσιν ἔθοντες

ἀγχοῦ δὲ ξύμβληντο πυλάων νεκρὸν ἄγοντι.

οἳ δʼ ὥς τε μέγα κῦμα θαλάσσης εὐρυπόροιο

οὐ γάρ πώ ποτέ μʼ ὧδε θεᾶς ἔρος οὐδὲ γυναικὸς

هَذِهِ النَّارُ الَّتِي كُنْتُمْ بِهَا تُكَذِّبُونَ