כִּֽי־ תַחְבֹּ֣ל אַחֶ֣יךָ חִנָּ֑ם וּבִגְדֵ֖י עֲרוּמִּ֣ים תַּפְשִֽׁיט׃

וְהָיָ֧ה כִֽי־ נִרְאָ֛ה כִּֽי־ נִלְאָ֥ה מוֹאָ֖ב עַל־ הַבָּמָ֑ה וּבָ֧א אֶל־ מִקְדָּשׁ֛וֹ לְהִתְפַּלֵּ֖ל וְלֹ֥א יוּכָֽל׃

וָאֶבְכֶּ֣ה בַצּ֣וֹם נַפְשִׁ֑י וַתְּהִ֖י לַחֲרָפ֣וֹת לִֽי׃

בְּנֵ֥י יְהוּדָ֖ה עֵ֣ר וְאוֹנָ֑ן וַיָּ֥מָת עֵ֛ר וְאוֹנָ֖ן בְּאֶ֥רֶץ כְּנָֽעַן׃

ἤτοι μέν μιν ἔασον ἐνὶ κρατερῇ ὑσμίνῃ

وَرَبُّكَ الْغَفُورُ ذُو الرَّحْمَةِ لَوْ يُؤَاخِذُهُمْ بِمَا كَسَبُوا لَعَجَّلَ لَهُمُ الْعَذَابَ بَلْ لَهُمْ مَوْعِدٌ لَنْ يَجِدُوا مِنْ دُونِهِ مَوْئِلًا

δαΐζων ἵππους τε καὶ ἀνέρας· οὐδέ πω Ἕκτωρ

τῆς δʼ ἑτέρης Εὔδωρος ἀρήϊος ἡγεμόνευε

yad indra brahmaNas pate .abhidrohaM caraamasi

Μηριόνης δʼ ἀπιόντος ἵει χαλκήρεʼ ὀϊστόν,

Ἴδης τε κνημοὺς κατά τε ῥωπήϊα δύω·

vRSaa vaam megho vRSaNaa piipaaya gor na seke manuSo dashasyan

παισὶν ἐριζέμεναι ποταμοῖό περ ἐκγεγαῶτι.

λίην γὰρ φύλλοισιν ἐοικότες ἢ ψαμάθοισιν

ἵνα μὴ δόξω ὡς ἂν ἐκφοβεῖν ὑμᾶς διὰ τῶν ἐπιστολῶν·

καὶ μακάριός ἐστιν ὃς ἐὰν μὴ σκανδαλισθῇ ἐν ἐμοί.

قَالَ رَبِّ السِّجْنُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِمَّا يَدْعُونَنِي إِلَيْهِ وَإِلَّا تَصْرِفْ عَنِّي كَيْدَهُنَّ أَصْبُ إِلَيْهِنَّ وَأَكُنْ مِنَ الْجَاهِلِينَ

Πάντα ποιεῖτε χωρὶς γογγυσμῶν καὶ διαλογισμῶν,

βηλῷ ἔπι λιθέῳ· τοὶ δʼ ὡς ἴδον ὀφθαλμοῖσι

ὡς δʼ ὅτε ποιμὴν ῥεῖα φέρει πόκον ἄρσενος οἰὸς

indraasi sunvato vRdhaH patir divaH

ψαῦον δʼ ἱππόκομοι κόρυθες λαμπροῖσι φάλοισι

maadhyaMdine savana aa vRSasva rayisthaano rayim asmaasu dhehi

ψαῦον δʼ ἱππόκομοι κόρυθες λαμπροῖσι φάλοισι