וַיִּקְרָ֨א אֱלֹהִ֤ים ׀ לַיַּבָּשָׁה֙ אֶ֔רֶץ וּלְמִקְוֵ֥ה הַמַּ֖יִם קָרָ֣א יַמִּ֑ים וַיַּ֥רְא אֱלֹהִ֖ים כִּי־ טֽוֹב׃

עָשׁ֥וּק אֶפְרַ֖יִם רְצ֣וּץ מִשְׁפָּ֑ט כִּ֣י הוֹאִ֔יל הָלַ֖ךְ אַחֲרֵי־ צָֽו׃

וִֽיבֹאֻ֣נִי חֲסָדֶ֣ךָ יְהוָ֑ה תְּ֝שׁ֥וּעָתְךָ֗ כְּאִמְרָתֶֽךָ׃

כֹּ֣חַ מַ֭עֲשָׂיו הִגִּ֣יד לְעַמּ֑וֹ לָתֵ֥ת לָ֝הֶ֗ם נַחֲלַ֥ת גּוֹיִֽם׃

רָח֣וֹק מֵרְשָׁעִ֣ים יְשׁוּעָ֑ה כִּֽי־ חֻ֝קֶּיךָ לֹ֣א דָרָֽשׁוּ׃

אֲשֶׁ֨ר הָיָ֤ה דְבַר־ יְהוָה֙ אֶֽל־ יִרְמְיָ֔הוּ עַל־ דִּבְרֵ֖י הַבַּצָּרֽוֹת׃

עַם־ זוּ֙ יָצַ֣רְתִּי לִ֔י תְּהִלָּתִ֖י יְסַפֵּֽרוּ׃

bodhinmanasaa rathye\Siraa havanashrutaa

sakRt su no maghavann indra mRLayaadhaa piteva no bhava

κεκλόμενοι ἑτάροισι κατὰ στίχας· ἐν δʼ Ἀγαμέμνων

υἱὸν δὲ Στροφίοιο Σκαμάνδριον αἵμονα θήρης

ὡς δʼ ὅτʼ ἐπὶ προχοῇσι διιπετέος ποταμοῖο

τεθνάμεναι παρὰ νηυσὶν Ἀχαιῶν χαλκοχιτώνων

pari yad indra rodasii ubhe abubhojiir mahinaa vishvataH siim

praminatii manuSyaaaa\ yugaani yoSaa jaarasya cakSasaa vi bhaati

Ταλθυβίῳ κήρυκι δίδου περικαλλὲς ἄεθλον.

kuSumbhakas tad abraviid gireH pravartamaanakaH

ἐξ Ἴδης, ὅτε βουσὶν ἐπήλυθεν ἡμετέρῃσι,

Then lifted I up mine eyes, and saw, and behold four horns.

agmann ukthaani pauMsyendraM jaitraaya harSayan

يُرْسَلُ عَلَيْكُمَا شُوَاظٌ مِنْ نَارٍ وَنُحَاسٌ فَلَا تَنْتَصِرَانِ

οὐδὲ κατὰ μοῖραν πέραον πάλιν. Ἕκτορα δʼ ἵπποι

τὸν δʼ ἀπαμειβόμενος προσεφώνεε Τεῦκρος ἀμύμων·

καί μοι ὑποστήτω ὅσσον βασιλεύτερός εἰμι