וּשְׁקֻפִ֖ים שְׁלֹשָׁ֣ה טוּרִ֑ים וּמֶחֱזָ֥ה אֶל־ מֶחֱזָ֖ה שָׁלֹ֥שׁ פְּעָמִֽים׃

בֶּן־ אָדָ֕ם הוֹדַ֥ע אֶת־ יְרוּשָׁלַ֖͏ִם אֶת־ תּוֹעֲבֹתֶֽיהָ׃

וִידַעְתֶּ֗ם כִּ֣י בְקֶ֤רֶב יִשְׂרָאֵל֙ אָ֔נִי וַאֲנִ֛י יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶ֖ם וְאֵ֣ין ע֑וֹד וְלֹא־ יֵבֹ֥שׁוּ עַמִּ֖י לְעוֹלָֽם׃

גַּאֲוַ֣ת אָ֭דָם תַּשְׁפִּילֶ֑נּוּ וּשְׁפַל־ ר֝֗וּחַ יִתְמֹ֥ךְ כָּבֽוֹד׃

מָ֤ה אֶֽעֱשֶׂה־ לְּךָ֙ אֶפְרַ֔יִם מָ֥ה אֶעֱשֶׂה־ לְּךָ֖ יְהוּדָ֑ה וְחַסְדְּכֶם֙ כַּֽעֲנַן־ בֹּ֔קֶר וְכַטַּ֖ל מַשְׁכִּ֥ים הֹלֵֽךְ׃

andhaa apashyaa na dabhann abhikhyaa nityaasa iim pretaaro arakSan

ἀλλʼ ἔτι τις καὶ ἐμεῖο θεῶν ὑπερέσχεθε χεῖρα,

φθῆ σε τέλος θανάτοιο κιχήμενον, οὐδʼ ὑπάλυξας.

And Jacob did so, and fulfilled her week: and he gave him Rachel his daughter to wife also.

Who also declared unto us your love in the Spirit.

τίπτʼ αὖτʼ αἰγιόχοιο Διὸς τέκος εἰλήλουθας;

ramadhvam me vacase somyaaya Rtaavariir upa muhuurtam evaiH

samraaL anyaH svaraaL anya ucyate vaam mahaantaav indraavaruNaa mahaavasuu

μέλποντες ἑκάεργον· ὃ δὲ φρένα τέρπετʼ ἀκούων.

μάρμαρον ὀκριόεντα τόν οἱ περὶ χεὶρ ἐκάλυψεν,

ὣς καὶ ἐγών, ὅτε δʼ αὖτε μέγας κορυθαίολος Ἕκτωρ

niicaavayaa abhavad vRtraputrendro asyaa ava vadhar jabhaara

And Solomon reigned in Jerusalem over all Israel forty years.

aashuH shishaano vRSabho na bhiimo ghanaaghanaH kSobhaNash carSaNiinaam

γῆ φυσίζοος, ἥ τε κατὰ κρατερόν περ ἐρύκει.

Hadad died also. And the dukes of Edom were; duke Timnah, duke Aliah, duke Jetheth,

Ξάνθέ τε καὶ σὺ Πόδαργε καὶ Αἴθων Λάμπέ τε δῖε

Who smote great nations, and slew mighty kings;

νηὸς ὑπὲρ τοίχων καταβήσεται, ὁππότʼ ἐπείγῃ