בַּיָּמִ֨ים הָהֵ֜מָּה וּבָעֵ֤ת הַהִיא֙ נְאֻם־ יְהוָ֔ה יָבֹ֧אוּ בְנֵֽי־ יִשְׂרָאֵ֛ל הֵ֥מָּה וּבְנֵֽי־ יְהוּדָ֖ה יַחְדָּ֑ו הָל֤וֹךְ וּבָכוֹ֙ יֵלֵ֔כוּ וְאֶת־ יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיהֶ֖ם יְ...

agne shukreNa shociSoru prathayase bRhat

ἀλλὰ τὰ μὲν προτετύχθαι ἐάσομεν ἀχνύμενοί περ

etaM tritasya yoSaNo hariM hinvanty adribhiH

ἀλλὰ τὰ μὲν προτετύχθαι ἐάσομεν ἀχνύμενοί περ,

vanaspatibhiH pRthivii sajoSaa ubhe rodasii pari paasato naH

ἡμεῖς δὲ οὐκ ἐσμὲν ὑποστολῆς εἰς ἀπώλειαν, ἀλλὰ πίστεως εἰς περιποίησιν ψυχῆς.

vapur vapuSyaa sacataam iyaM giir divo duhitroSasaa sacethe

mahash cid dhi Smasi hitaaH samarye kRdhi suSThaane rodasii punaanaH

Πριαμίδη τί με ταῦτα καὶ οὐκ ἐθέλοντα κελεύεις

sRjanti rashmim ojasaa panthaaM suuryaaya yaatave

κηάμενοι πυρὰ πολλὰ κατὰ στρατόν, οὐδʼ ἔτι φασὶ

δύσετο δῶρα θεοῦ, τά οἱ Ἥφαιστος κάμε τεύχων.

And because I tell you the truth, ye believe me not.

وَمَا نُرْسِلُ الْمُرْسَلِينَ إِلَّا مُبَشِّرِينَ وَمُنْذِرِينَ فَمَنْ آمَنَ وَأَصْلَحَ فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ

ἀσπάσιοι προτὶ ἄστυ, πόλις δʼ ἔμπλητο ἀλέντων.

sa no yuvendro johuutraH sakhaa shivo naraam astu paataa