וַיֹּ֧אמֶר דָּוִ֛ד אֶל־ אֲבִישַׁ֖י אַל־ תַּשְׁחִיתֵ֑הוּ כִּ֠י מִ֣י שָׁלַ֥ח יָד֛וֹ בִּמְשִׁ֥יחַ יְהוָ֖ה וְנִקָּֽה׃

וּמָלְא֥וּ הַגֳּרָנ֖וֹת בָּ֑ר וְהֵשִׁ֥יקוּ הַיְקָבִ֖ים תִּיר֥וֹשׁ וְיִצְהָֽר׃

שָׁ֭מָּה שִׁבַּ֣ר רִשְׁפֵי־ קָ֑שֶׁת מָגֵ֬ן וְחֶ֖רֶב וּמִלְחָמָ֣ה סֶֽלָה׃

וַיָּבֹ֣אוּ בַבְּרִ֔ית לִדְר֕וֹשׁ אֶת־ יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֣י אֲבוֹתֵיהֶ֑ם בְּכָל־ לְבָבָ֖ם וּבְכָל־ נַפְשָֽׁם׃

וְ֭רוּחַ עַל־ פָּנַ֣י יַחֲלֹ֑ף תְּ֝סַמֵּ֗ר שַֽׂעֲרַ֥ת בְּשָׂרִֽי׃

וְדָתָ֣א נֶפְקַ֔ת וְחַכִּֽימַיָּ֖א מִֽתְקַטְּלִ֑ין וּבְע֛וֹ דָּנִיֵּ֥אל וְחַבְר֖וֹהִי לְהִתְקְטָלָֽה׃

فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَاعْتَصَمُوا بِهِ فَسَيُدْخِلُهُمْ فِي رَحْمَةٍ مِنْهُ وَفَضْلٍ وَيَهْدِيهِمْ إِلَيْهِ صِرَاطًا مُسْتَقِيمًا

ete ta indra jantavo vishvam puSyanti vaaryam

niilalohitam bhavati kRtyaasaktir vy a\jyate

rayiM divo duhitaro vibhaatiiH prajaavantaM yachataasmaasu deviiH

νῦν μὲν κοιμήσασθε τεταρπόμενοι φίλον ἦτορ

yaH kRntad id vi yonyaM trishokaaya girim pRthum

kuucij jaayate sanayaasu navyo vane tasthau palito dhuumaketuH

sa eSu dyumnam piipayat sa vaajaM sa puSTiM yaati joSam aa cikitvaan

uc chukram atkam ajate simasmaan navaa maatRbhyo \!\ vasanaa jahaati

tvad agne kaavyaa tvan maniiSaas tvad ukthaa jaayante raadhyaani

vishvaamitrasya rakSati brahmedam bhaarataM janam

As he spake by the mouth of his holy prophets, which have been since the world began:

Πᾶς γὰρ ὃς ἂν ἐπικαλέσηται τὸ ὄνομα κυρίου σωθήσεται.

θήσειν γὰρ ἔτʼ ἔμελλεν ἐπʼ ἄλγεά τε στοναχάς τε

etaa vi pRcha kim idam bhananti kam aapo adrim paridhiM rujanti

indra dRhya maghavan tvaavad id bhuja iha stutaH sutapaa bodhi no vRdhe

na yaM shukro na duraashiir na tRpraa uruvyacasam

antash carati rocanaasya praaNaad apaanatii