אֵ֖לֶּה תֹּלְדוֹתָ֑ם בְּכ֤וֹר יִשְׁמָעֵאל֙ נְבָי֔וֹת וְקֵדָ֥ר וְאַדְבְּאֵ֖ל וּמִבְשָֽׂם׃

אֵ֛לֶּה מִשְׁפְּחֹ֥ת הַזְּבוּלֹנִ֖י לִפְקֻדֵיהֶ֑ם שִׁשִּׁ֥ים אֶ֖לֶף וַחֲמֵ֥שׁ מֵאֽוֹת׃

μή τινα ὧν ἀπέσταλκα πρὸς ὑμᾶς, διʼ αὐτοῦ ἐπλεονέκτησα ὑμᾶς;

aa shaMtama shaMtamaabhir abhiSTibhir aa svaape svaapibhiH

فَالْيَوْمَ نُنَجِّيكَ بِبَدَنِكَ لِتَكُونَ لِمَنْ خَلْفَكَ آيَةً وَإِنَّ كَثِيرًا مِنَ النَّاسِ عَنْ آيَاتِنَا لَغَافِلُونَ

وَقُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ سَيُرِيكُمْ آيَاتِهِ فَتَعْرِفُونَهَا وَمَا رَبُّكَ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ

aa vo yantuudavaahaaso adya vRSTiM ye vishve maruto junanti

uta ghaa sa rathiitamaH sakhyaa satpatir yujaa

ime jiivaa vi mRtair aavavRtrann abhuud bhadraa devahuutir no adya

vishvavedaso rayibhiH samokasaH sammishlaasas taviSiibhir virapshinaH

καθεῖλεν δυνάστας ἀπὸ θρόνων καὶ ὕψωσεν ταπεινούς,

λαμπρόν· τοῦ δέ τε πολλοὶ ἀπὸ σπινθῆρες ἵενται·

ἀλλά τέ οἱ βράσσων τε νόος, λεπτὴ δέ τε μῆτις.

sasvash cid dhi samRtis tveSy e\Saam apiicye\na sahasaa sahante

ἤτοι ὅτʼ ἐς πεδίον τὸ Τρωϊκὸν ἀθρήσειε,

Yet I will rejoice in the LORD, I will joy in the God of my salvation.

saptii cid ghaa madacyutaa mithunaa vahato ratham