וָאֹמַ֣ר אֵלֶ֗יהָ יָמִ֤ים רַבִּים֙ תֵּ֣שְׁבִי לִ֔י לֹ֣א תִזְנִ֔י וְלֹ֥א תִֽהְיִ֖י לְאִ֑ישׁ וְגַם־ אֲנִ֖י אֵלָֽיִךְ׃

כִּ֣י מִ֤י עָמַד֙ בְּס֣וֹד יְהוָ֔ה וְיֵ֖רֶא וְיִשְׁמַ֣ע אֶת־ דְּבָר֑וֹ מִֽי־ הִקְשִׁ֥יב דברי דְּבָר֖וֹ וַיִּשְׁמָֽע׃

אַלּ֥וּף מַגְדִּיאֵ֖ל אַלּ֣וּף עִירָ֑ם אֵ֣לֶּה ׀ אַלּוּפֵ֣י אֱד֗וֹם לְמֹֽשְׁבֹתָם֙ בְּאֶ֣רֶץ אֲחֻזָּתָ֔ם ה֥וּא עֵשָׂ֖ו אֲבִ֥י אֱדֽוֹם׃

וַיִּרָ֕א וַיִּתֵּ֧ן יְהוֹשָׁפָ֛ט אֶת־ פָּנָ֖יו לִדְר֣וֹשׁ לַיהוָ֑ה וַיִּקְרָא־ צ֖וֹם עַל־ כָּל־ יְהוּדָֽה׃

וְ֠נִקְבְּצוּ בְּנֵֽי־ יְהוּדָ֤ה וּבְנֵֽי־ יִשְׂרָאֵל֙ יַחְדָּ֔ו וְשָׂמ֥וּ לָהֶ֛ם רֹ֥אשׁ אֶחָ֖ד וְעָל֣וּ מִן־ הָאָ֑רֶץ כִּ֥י גָד֖וֹל י֥וֹם יִזְרְעֶֽאל׃

Because that by reason of him many of the Jews went away, and believed on Jesus.

yasya shravaaMsi tuurvatha panyam-panyaM ca kRSTayaH

πάσσε, τά οἵ ποτε πατρὶ φίλα φρονέων πόρε Χείρων.

βλῆτο γὰρ οὔ τι κάκιστος ἀνὴρ μετὰ Μυρμιδόνεσσιν

tava kratvaa tavotibhir jyok pashyema suuryam

Who said, Let us take to ourselves the houses of God in possession.

ταυρείην, ἄφαλόν τε καὶ ἄλλοφον, ἥ τε καταῖτυξ

uta ma Rjre purayasya raghvii sumiiLhe shatam peruke ca pakvaa

aa yasmin tve sv apaake yajatra yakSad raajan sarvataateva nu dyauH

tuvigriivo vRSabho vaavRdhaano\ .ashatrv a\ryaH sam ajaati vedaH

But as God is true, our word toward you was not yea and nay.

νειόθεν ἐκ κραδίης, τρομέοντο δέ οἱ φρένες ἐντός.

Eliahba the Shaalbonite, of the sons of Jashen, Jonathan,

na vaa u devaaH kSudham id vadhaM dadur utaashitam upa gachanti mRtyavaH