וַיֹּ֤אמֶר מֹשֶׁה֙ וְאַהֲרֹ֔ן אֶֽל־ כָּל־ בְּנֵ֖י יִשְׂרָאֵ֑ל עֶ֕רֶב וִֽידַעְתֶּ֕ם כִּ֧י יְהוָ֛ה הוֹצִ֥יא אֶתְכֶ֖ם מֵאֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃

rathaM na citraM vapuSaaya darshatam manurhitaM sadam id raaya iimahe

Παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς, ἀδελφοί, ἀνέχεσθε τοῦ λόγου τῆς παρακλήσεως, καὶ γὰρ διὰ βραχέων ἐπέστειλα ὑμῖν.

Behold, God will not cast away a perfect man, neither will he help the evil doers:

And their eyes were opened, and they knew him; and he vanished out of their sight.

His lightnings enlightened the world: the earth saw, and trembled.

pra yat pituH paramaan niiyate pary aa pRkSudho viirudho daMsu rohati

त्रिभिर्गुणमयैर्भावैरेभिः सर्वमिदं जगत् । मोहितं नाभिजानाति मामेभ्यः परमव्ययम्

And the women also, which came with him from Galilee, followed after, and beheld the sepulchre, and how his body was laid.

sanutyena tyajasaa martyasya vanuSyataam api shiirSaa vavRktam