וּמְעִ֤יל קָטֹן֙ תַּעֲשֶׂה־ לּ֣וֹ אִמּ֔וֹ וְהַעַלְתָ֥ה ל֖וֹ מִיָּמִ֣ים ׀ יָמִ֑ימָה בַּֽעֲלוֹתָהּ֙ אֶת־ אִישָׁ֔הּ לִזְבֹּ֖חַ אֶת־ זֶ֥בַח הַיָּמִֽים׃

וַיְבִיאֵ֖נִי אֶל־ הַהֵיכָ֑ל וַיָּ֣מָד אֶת־ הָאֵילִ֗ים שֵׁשׁ־ אַמּ֨וֹת רֹ֧חַב מִפּ֛וֹ וְשֵׁשׁ־ אַמּֽוֹת־ רֹ֥חַב מִפּ֖וֹ רֹ֥חַב הָאֹֽהֶל׃

כְּק֣וֹל מַרְכָּב֗וֹת עַל־ רָאשֵׁ֤י הֶֽהָרִים֙ יְרַקֵּד֔וּן כְּקוֹל֙ לַ֣הַב אֵ֔שׁ אֹכְלָ֖ה קָ֑שׁ כְּעַ֣ם עָצ֔וּם עֱר֖וּךְ מִלְחָמָֽה׃

अहङ्कारं बलं दर्पं कामं क्रोधं च संश्रिताः । मामात्मपरदेहेषु प्रद्विषन्तोऽभ्यसूयकाः

parco yathaa naH suvitasya bhuurer ashvaavataH purushcandrasya raayaH

vishvet taa te savaneSu pravaacyaa yaa cakartha maghavann indra sunvate

O clap your hands, all ye people; shout unto God with the voice of triumph.

ἠκέσατʼ· οὐ μὲν γάρ τι καταθνητός γʼ ἐτέτυκτο.

Of Ozni, the family of the Oznites: of Eri, the family of the Erites:

apeta viiaa\ta vi ca sarpataato .asmaa etam pitaro lokam akran

tantuM tanvaanam uttamam anu pravata aashata

And the lean and the ill favoured kine did eat up the first seven fat kine:

Τεῦκρος δʼ εἴνατος ἦλθε παλίντονα τόξα τιταίνων,

ἠκέσατʼ· οὐ μὲν γάρ τι καταθνητός γε τέτυκτο.

And as Jehu entered in at the gate, she said, Had Zimri peace, who slew his master?

And Moses said before the LORD, Behold, I am of uncircumcised lips, and how shall Pharaoh hearken unto me?