וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֶל־ יְהוֹשֻׁ֔עַ הַיּ֗וֹם גַּלּ֛וֹתִי אֶת־ חֶרְפַּ֥ת מִצְרַ֖יִם מֵעֲלֵיכֶ֑ם וַיִּקְרָ֞א שֵׁ֣ם הַמָּק֤וֹם הַהוּא֙ גִּלְגָּ֔ל עַ֖ד הַיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃

וְשִׁסַּ֨ע אֹת֣וֹ בִכְנָפָיו֮ לֹ֣א יַבְדִּיל֒ וְהִקְטִ֨יר אֹת֤וֹ הַכֹּהֵן֙ הַמִּזְבֵּ֔חָה עַל־ הָעֵצִ֖ים אֲשֶׁ֣ר עַל־ הָאֵ֑שׁ עֹלָ֣ה ה֗וּא אִשֵּׁ֛ה רֵ֥יחַ נִיחֹ֖חַ לַיהוָֽה׃

If by any means I may provoke to emulation them which are my flesh, and might save some of them.

te manvata prathamaM naama dhenos triH sapta maatuH paramaaNi vindan

Gilead abode beyond Jordan: and why did Dan remain in ships? Asher continued on the sea shore, and abode in his breaches.

And now I stand and am judged for the hope of the promise made of God, unto our fathers:

And when he rose up from prayer, and was come to his disciples, he found them sleeping for sorrow,

mahe yat pitra iiM rasaM dive kar ava tsarat pRshanya\sh cikitvaan

Blessed be the LORD, who hath not given us as a prey to their teeth.

Unto thee lift I up mine eyes, O thou that dwellest in the heavens.