טוֹב־ יְהוָ֥ה לַכֹּ֑ל וְ֝רַחֲמָ֗יו עַל־ כָּל־ מַעֲשָֽׂיו׃

gRNantaH sumnam iimahe

ἤν πως ἡλικίην αἰδέσσεται ἠδʼ ἐλεήσῃ

وَنَجَّيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ

إِنَّا قَدْ أُوحِيَ إِلَيْنَا أَنَّ الْعَذَابَ عَلَى مَنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّى

agniM devaa vaashiimantam

بَلِ الْإِنْسَانُ عَلَى نَفْسِهِ بَصِيرَةٌ

Judah, and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah,

sa no bhagaaya vaayave vipraviiraH sadaavRdhaH

وَأَنْجَيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ

فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ

خَالِدِينَ فِيهَا لَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ الْعَذَابُ وَلَا هُمْ يُنْظَرُونَ

الَّذِينَ آمَنُوا بِآيَاتِنَا وَكَانُوا مُسْلِمِينَ

خَالِدِينَ فِيهَا لَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ الْعَذَابُ وَلَا هُمْ يُنْظَرُونَ

Ἀργεῖοι δέ κε κῦδος ἕλον καὶ ὑπὲρ Διὸς αἶσαν

οὕνεκʼ ἀπητίμησε ποδώκεα Πηλεΐωνα,