ud iirayathaa marutaH samudrato yuuyaM vRSTiM varSayathaa puriiSiNaH
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3Counted spelling
ud iirayathaa marutaH samudrato yuuyaM vRSTiM varSayathaa puriiSiNaH
- Classical
- 716
Opening
Opening page.
Checked text
Search word or number.
ud iirayathaa marutaH samudrato yuuyaM vRSTiM varSayathaa puriiSiNaH
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3ud iirayathaa marutaH samudrato yuuyaM vRSTiM varSayathaa puriiSiNaH
Deliver me from all my transgressions: make me not the reproach of the foolish.
ReferenceKing James BibleKing James BibleTier 1Deliver me from all my transgressions: make me not the reproach of the foolish.
avor vaaM nuunam ashvinaa yuvaakur huve yad vaaM sute maadhvii vasuuyuH
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3avor vaaM nuunam ashvinaa yuvaakur huve yad vaaM sute maadhvii vasuuyuH
kaH svid vRkSo niSThito madhye arNaso yaM taugryo naadhitaH paryaSasvajat
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3kaH svid vRkSo niSThito madhye arNaso yaM taugryo naadhitaH paryaSasvajat
Shall I not, as I have done unto Samaria and her idols, so do to Jerusalem and her idols?
ReferenceKing James BibleKing James BibleTier 1Shall I not, as I have done unto Samaria and her idols, so do to Jerusalem and her idols?
Blessed are they that keep judgment, and he that doeth righteousness at all times.
ReferenceKing James BibleKing James BibleTier 1Blessed are they that keep judgment, and he that doeth righteousness at all times.
bhujyum aMhasaH pipRtho nir ashvinaa shyaavam putraM vadhrimatyaa ajinvatam
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3bhujyum aMhasaH pipRtho nir ashvinaa shyaavam putraM vadhrimatyaa ajinvatam
For a friend of mine in his journey is come to me, and I have nothing to set before him?
ReferenceKing James BibleKing James BibleTier 1For a friend of mine in his journey is come to me, and I have nothing to set before him?
For in that she hath poured this ointment on my body, she did it for my burial.
ReferenceKing James BibleKing James BibleTier 1For in that she hath poured this ointment on my body, she did it for my burial.
shuuro vaa shuuraM vanate shariirais tanuurucaa taruSi yat kRNvaite
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3shuuro vaa shuuraM vanate shariirais tanuurucaa taruSi yat kRNvaite
A garden inclosed is my sister, my spouse; a spring shut up, a fountain sealed.
ReferenceKing James BibleKing James BibleTier 1A garden inclosed is my sister, my spouse; a spring shut up, a fountain sealed.
And Balaam said unto God, Balak the son of Zippor, king of Moab, hath sent unto me, saying,
ReferenceKing James BibleKing James BibleTier 1And Balaam said unto God, Balak the son of Zippor, king of Moab, hath sent unto me, saying,
I cry unto thee, and thou dost not hear me: I stand up, and thou regardest me not.
ReferenceKing James BibleKing James BibleTier 1I cry unto thee, and thou dost not hear me: I stand up, and thou regardest me not.
וְאָחָז֙ הוֹלִ֣יד אֶת־ יַעְרָ֔ה וְיַעְרָ֗ה הוֹלִ֛יד אֶת־ עָלֶ֥מֶת וְאֶת־ עַזְמָ֖וֶת וְאֶת־ זִמְרִ֑י וְזִמְרִ֖י הוֹלִ֥יד אֶת־ מוֹצָֽא׃
ReferenceTorah / Hebrew BibleTorah / Hebrew BibleTier 1OACHZ HOLID AT־ IARH OIARH HOLID AT־ ALMT OAT־ AZMOT OAT־ ZMRI OZMRI HOLID AT־ MOTZA׃
וְשָׁתִ֨ית אוֹתָ֜הּ וּמָצִ֗ית וְאֶת־ חֲרָשֶׂ֛יהָ תְּגָרֵ֖מִי וְשָׁדַ֣יִךְ תְּנַתֵּ֑קִי כִּ֚י אֲנִ֣י דִבַּ֔רְתִּי נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃
ReferenceTorah / Hebrew BibleTorah / Hebrew BibleTier 1OSHTIT AOTH UMTZIT OAT־ CHRSIH TGRMI OSHDIK TNTQI KI ANI DBRTI NAM ADNI IHOH׃
τῇ σπουδῇ μὴ ὀκνηροί, τῷ πνεύματι ζέοντες, τῷ κυρίῳ δουλεύοντες,
ReferenceGreek New TestamentGreek New TestamentTier 1TEI SPOUDEI ME OKNEROI, TOI PNEUMATI ZEONTES, TOI KYRIOI DOULEUONTES,
καὶ ἡ γυνὴ ἣν εἶδες ἔστιν ἡ πόλις ἡ μεγάλη ἡ ἔχουσα βασιλείαν ἐπὶ τῶν βασιλέων τῆς γῆς.
ReferenceGreek New TestamentGreek New TestamentTier 1KAI HE GYNE HEN EIDES ESTIN HE POLIS HE MEGALE HE ECHOUSA BASILEIAN EPI TON BASILEON TES GES.
וְהֵסִ֧יר יְהוָ֛ה מִמְּךָ֖ כָּל־ חֹ֑לִי וְכָל־ מַדְוֵי֩ מִצְרַ֨יִם הָרָעִ֜ים אֲשֶׁ֣ר יָדַ֗עְתָּ לֹ֤א יְשִׂימָם֙ בָּ֔ךְ וּנְתָנָ֖ם בְּכָל־ שֹׂנְאֶֽיךָ׃
ReferenceTorah / Hebrew BibleTorah / Hebrew BibleTier 1OHSIR IHOH MMK KL־ CHLI OKL־ MDOI MTZRIM HRAIM ASHR IDAT LA ISIMM BK UNTNM BKL־ SNAIK׃
שָׁמ֣וֹעַ שָׁמַ֗עְתִּי אֶפְרַ֙יִם֙ מִתְנוֹדֵ֔ד יִסַּרְתַּ֙נִי֙ וָֽאִוָּסֵ֔ר כְּעֵ֖גֶל לֹ֣א לֻמָּ֑ד הֲשִׁיבֵ֣נִי וְאָשׁ֔וּבָה כִּ֥י אַתָּ֖ה יְהוָ֥ה אֱלֹהָֽי׃
ReferenceTorah / Hebrew BibleTorah / Hebrew BibleTier 1SHMOA SHMATI APRIM MTNODD ISRTNI OAUSR KAGL LA LMD HSHIBNI OASHUBH KI ATH IHOH ALHI׃
מֵעָנִ֞י הֵשִׁ֣יב יָד֗וֹ נֶ֤שֶׁךְ וְתַרְבִּית֙ לֹ֣א לָקָ֔ח מִשְׁפָּטַ֣י עָשָׂ֔ה בְּחֻקּוֹתַ֖י הָלָ֑ךְ ה֗וּא לֹ֥א יָמ֛וּת בַּעֲוֺ֥ן אָבִ֖יו חָיֹ֥ה יִחְיֶֽה׃
ReferenceTorah / Hebrew BibleTorah / Hebrew BibleTier 1MANI HSHIB IDO NSHK OTRBIT LA LQCH MSHPTI ASH BCHQOTI HLK HUA LA IMUT BAON ABIO CHIH ICHIH׃
שֵׁשׁ־ בְּרִקְמָ֤ה מִמִּצְרַ֙יִם֙ הָיָ֣ה מִפְרָשֵׂ֔ךְ לִהְי֥וֹת לָ֖ךְ לְנֵ֑ס תְּכֵ֧לֶת וְאַרְגָּמָ֛ן מֵאִיֵּ֥י אֱלִישָׁ֖ה הָיָ֥ה מְכַסֵּֽךְ׃
ReferenceTorah / Hebrew BibleTorah / Hebrew BibleTier 1SHSH־ BRQMH MMTZRIM HIH MPRSK LHIOT LK LNS TKLT OARGMN MAII ALISHH HIH MKSK׃
וַתְּהִ֛י מֶחֱצַ֥ת הָעֵדָ֖ה מִן־ הַצֹּ֑אן שְׁלֹשׁ־ מֵא֥וֹת אֶ֙לֶף֙ וּשְׁלֹשִׁ֣ים אֶ֔לֶף שִׁבְעַ֥ת אֲלָפִ֖ים וַחֲמֵ֥שׁ מֵאֽוֹת׃
ReferenceTorah / Hebrew BibleTorah / Hebrew BibleTier 1OTHI MCHTZT HADH MN־ HTZAN SHLSH־ MAOT ALP USHLSHIM ALP SHBAT ALPIM OCHMSH MAOT׃
זָרְע֤וּ חִטִּים֙ וְקֹצִ֣ים קָצָ֔רוּ נֶחְל֖וּ לֹ֣א יוֹעִ֑לוּ וּבֹ֙שׁוּ֙ מִתְּבוּאֹ֣תֵיכֶ֔ם מֵחֲר֖וֹן אַף־ יְהוָֽה׃
ReferenceTorah / Hebrew BibleTorah / Hebrew BibleTier 1ZRAU CHTIM OQTZIM QTZRU NCHLU LA IOALU UBSHU MTBUATIKM MCHRON AP־ IHOH׃
בְּטֶ֨רֶם אצורך אֶצָּרְךָ֤ בַבֶּ֙טֶן֙ יְדַעְתִּ֔יךָ וּבְטֶ֛רֶם תֵּצֵ֥א מֵרֶ֖חֶם הִקְדַּשְׁתִּ֑יךָ נָבִ֥יא לַגּוֹיִ֖ם נְתַתִּֽיךָ׃
ReferenceTorah / Hebrew BibleTorah / Hebrew BibleTier 1BTRM ATZORK ATZRK BBTN IDATIK UBTRM TTZA MRCHM HQDSHTIK NBIA LGOIM NTTIK׃