adaabhyena shociSaagne rakSas tvaM daha

adhattaanyaM jaThare prem aricyata

punaano vaacaM janayann asiSyadat

suuryasya sapta rashmibhiH

aa vRSasva mahaamaha mahe nRtama raadhase

But Sarai was barren; she had no child.

Judah, and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah,

arcata praarcata priyamedhaaso arcata

Johanan the eighth, Elzabad the ninth,

Do not err, my beloved brethren.

And he said, A certain man had two sons:

yuSme id vo api Smasi sajaatye\

Duke Kenaz, duke Teman, duke Mibzar,

Duke Kenaz, duke Teman, duke Mibzar,

יִרְאַ֣ת יְהוָ֣ה לְחַיִּ֑ים וְשָׂבֵ֥עַ יָ֝לִ֗ין בַּל־ יִפָּ֥קֶד רָֽע׃

μηδὲ ἔα νῆας ἅλα δʼ ἑλκέμεν ἀμφιελίσσας.

وَبَشَّرْنَاهُ بِإِسْحَاقَ نَبِيًّا مِنَ الصَّالِحِينَ

הֵן־ בְּעָו֥וֹן חוֹלָ֑לְתִּי וּ֝בְחֵ֗טְא יֶֽחֱמַ֥תְנִי אִמִּֽי׃

μηδὲ ἔα νῆας ἅλα δʼ ἑλκέμεν ἀμφιελίσσας.

ἐννέα δὴ βεβάασι Διὸς μεγάλου ἐνιαυτοί,

עֲצַת־ עָנִ֥י תָבִ֑ישׁוּ כִּ֖י יְהוָ֣ה מַחְסֵֽהוּ׃

הַקֹּדְרִ֥ים מִנִּי־ קָ֑רַח עָ֝לֵ֗ימוֹ יִתְעַלֶּם־ שָֽׁלֶג׃

רַ֭גְלִי עָֽמְדָ֣ה בְמִישׁ֑וֹר בְּ֝מַקְהֵלִ֗ים אֲבָרֵ֥ךְ יְהוָֽה׃

בְּ֭לִבִּי צָפַ֣נְתִּי אִמְרָתֶ֑ךָ לְ֝מַ֗עַן לֹ֣א אֶֽחֱטָא־ לָֽךְ׃