bodhinmanasaa rathye\Siraa havanashrutaa

And one sea, and twelve oxen under the sea;

punaana indav aa bhara soma dvibarhasaM rayim

And he said, I beseech thee, shew me thy glory.

saha vaamena na uSo vy u\chaa duhitar divaH

puurviir iSa iSayantaav ati kSapaH

aham asmi sapatnahendra ivaariSTo akSataH

vishveSaam adhvaraaNaaM haskartaaraM dame-dame

ushanaa kaavyas tvaa ni hotaaram asaadayat

And he laid his hands on them, and departed thence.

Of the tribe of Dan, Ammiel the son of Gemalli.

And the LORD shewed me four carpenters.

yo no agne dureva aa marto vadhaaya daashati

aa valguu vipro vavRtiita havyaiH

punaana indav aa bhara soma dvibarhasaM rayiM \.\

In the wilderness, Betharabah, Middin, and Secacah,

Lord, remember David, and all his afflictions:

svaadavaH somaa aa yaahi shriitaaH somaa aa yaahi

kavim iva pracetasaM yaM devaaso adha dvitaa

ἐλθόντες δʼ ἐς δῶμα Διὸς νεφεληγερέταο

וְתַעְלֹ֥זְנָה כִלְיוֹתָ֑י בְּדַבֵּ֥ר שְׂ֝פָתֶ֗יךָ מֵישָׁרִֽים׃

גּ֭וֹרָ֣לְךָ תַּפִּ֣יל בְּתוֹכֵ֑נוּ כִּ֥יס אֶ֝חָ֗ד יִהְיֶ֥ה לְכֻלָּֽנוּ׃

ἄστυ μέγα Πριάμοιο θεοὶ δώωσʼ ἀλαπάξαι,

ἔδμεναι· ἀμφὶ δὲ ποσσὶ πέδας ἔβαλε χρυσείας