yaa deveSu tanva\m airayanta yaasaaM somo vishvaa ruupaaNi veda

vyuchantii jiivam udiirayanty uSaa mRtaM kaM cana bodhayantii

He sitteth alone and keepeth silence, because he hath borne it upon him.

tebhir vayaM suSakhaayo bhavema taranto vishvaa duritaa syaama

brahmaaNy atrer ava taM sRjantu ninditaaro nindyaaso bhavantu

For ye suffer fools gladly, seeing ye yourselves are wise.

agre vaajasya bhajate mahaadhanaM svaayudhaH sotRbhiH puuyate vRSaa

pra suu nayanta gRbhayanta iSTaav ashvaaso na rathyo\ raarahaaNaaH

sa vRtrahatye havyaH sa iiDyaH sa suSTuta indraH satyaraadhaaH

tava kratubhir amRtatvam aayan vaishvaanara yat pitror adiideH

sa tvaM na indra dhiyasaano arkair hariiNaaM vRSan yoktram ashreH

Son of man, there were two women, the daughters of one mother:

Who can find a virtuous woman? for her price is far above rubies.

triiNi shataa trii sahasraaNy agniM triMshac ca devaa nava caasaparyan

pRkSe taa vishvaa bhuvanaa vavakSire mitraaya vaa sadam aa jiiradaanavaH

The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea.

ava sthiraa maghavadbhyas tanuSva miiDhvas tokaaya tanayaaya mRLa

adha tvaSTaa te maha ugra vajraM sahasrabhRSTiM vavRtac chataashrim

prabodhayantiir uSasaH sasantaM dvipaac catuSpaac carathaaya jiivam

dhanor adhi viSuNak te vy aaaa\yann ayajvaanaH sanakaaH pretim iiyuH

A several tenth deal unto one lamb, throughout the seven lambs;

tvam agne vaaghate supraNiitiH sutasomaaya vidhate yaviSTha

durmantv atraamRtasya naama salakSmaa yad viSuruupaa bhavaati

ye tvaa nuunam anumadanti vipraaH pibendra somaM sagaNo marudbhiH