uchantiir maam uSasaH suudayantv ati vishvaani duritaani parSan

vamrasya manye mithunaa vivavrii annam abhiityaarodayan muSaayan

And the LORD said, Judah shall go up: behold, I have delivered the land into his hand.

Heaven and earth shall pass away: but my words shall not pass away.

Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.

Which maketh Arcturus, Orion, and Pleiades, and the chambers of the south.

kaa suSTutiH shavasaH suunum indram arvaaciinaM raadhasa aa vavartat

te dhiitibhir manasaa te vipashcitaH paribhuvaH pari bhavanti vishvataH

avatsaarasya spRNavaama raNvabhiH shaviSThaM vaajaM viduSaa cid ardhyam

shnathad vRtram uta sanoti vaajam indraa yo agnii sahurii saparyaat

But if there be no resurrection of the dead, then is Christ not risen:

The high hills are a refuge for the wild goats; and the rocks for the conies.

deva barhir vardhamaanaM suviiraM stiirNaM raaye subharaM vedy asyaam

taraddveSaaH saasahiH pauMsyebhir marutvaan no bhavatv indra uutii

dhaatur dyutaanaat savitush ca viSNo rathaMtaram aa jabhaaraa vasiSThaH

avyuSTaa in nu bhuuyasiir uSaasa aa no jiivaan varuNa taasu shaadhi

Heaven and earth shall pass away: but my words shall not pass away.

itthaa ye praag upare santi daavane puruuNi yatra vayunaani bhojanaa

eSaa divo duhitaa praty adarshi vyuchantii yuvatiH shukravaasaaH

yuvor hi sakhyam uta vaa yad aapyam maarDiikam indraavaruNaa ni yachatam

vaishvaanaram manasaagniM nicaayyaa haviSmanto anuSatyaM svarvidam

What shall we say then? Shall we continue in sin, that grace may abound?

tvaM kaviM codayo .arkasaatau tvaM kutsaaya shuSNaM daashuSe vark

And the thing was very grievous in Abraham’s sight because of his son.