yam ashvinaa suhavaa rudravartanii purorathaM kRNuthaH patnyaa saha

devaan huve bRhacchravasaH svastaye jyotiSkRto adhvarasya pracetasaH

For thou shalt heap coals of fire upon his head, and the LORD shall reward thee.

And thou shalt go to thy fathers in peace; thou shalt be buried in a good old age.

For the LORD’s portion is his people; Jacob is the lot of his inheritance.

somaaso na ye sutaas tRptaaMshavo hRtsu piitaaso duvaso naasate

purushcandraM yajataM vishvadhaayasaM damuunasaM gRhapatiM vareNyam

yad ashvasya kraviSo makSikaasha yad vaa svarau svadhitau riptam asti

To him who alone doeth great wonders: for his mercy endureth for ever.

tvaM vRSaa vRSatvebhir mahitvaa dyumnebhir dyumny a\bhavo nRcakSaaH

rathe tiSThan nayati vaajinaH puro yatra-yatra kaamayate suSaarathiH

yaabhir bhare kaaram aMshaaya jinvathas taabhir uu Su uutibhir ashvinaa gatam

Great is the LORD, and greatly to be praised; and his greatness is unsearchable.

There will I make the horn of David to bud: I have ordained a lamp for mine anointed.

Remember how short my time is: wherefore hast thou made all men in vain?

yuvo raaSTram bRhad invati dyaur yau setRbhir arajjubhiH siniithaH

And all the pins of the tabernacle, and of the court round about, were of brass.

tayaa paahi pra te adhvaryur asthaat saM te vajro vartataam indra gavyuH

And as I may so say, Levi also, who receiveth tithes, payed tithes in Abraham.

And he called the name of the place Taberah: because the fire of the LORD burnt among them.

And in the eleventh year of Joram the son of Ahab began Ahaziah to reign over Judah.

The first man is of the earth, earthy; the second man is the Lord from heaven.

Thou shalt also take thereof a few in number, and bind them in thy skirts.

yuvor hi yantraM himyeva vaasaso .abhyaayaMsenyaa bhavatam maniiSibhiH