arcad vRSaa vRSabhiH sveduhavyair mRgo naashno ati yaj juguryaat

rambhii cid atra vivide hiraNyaM somasya taa mada indrash cakaara

tava praNiitii haryashva suuribhir vishvaa tarema duritaa

A time to kill, and a time to heal; a time to break down, and a time to build up;

aagmann aapa ushatiir barhir edaM ny a\dhvare asadan devayantiiH

pra tu drava pari koshaM ni Siida nRbhiH punaano abhi vaajam arSa

uta naH sutraatro devagopaaH suuribhya indraavaruNaa rayiH Syaat

pra yat sindhavaH prasavaM yathaayann aapaH samudraM rathye\va jagmuH

pra hi kratuM vRhatho yaM vanutho radhrasya stho yajamaanasya codau

aSTau vy a\khyat kakubhaH pRthivyaas trii dhanva yojanaa sapta sindhuun

vishvaM jiivaM carase bodhayantii vishvasya vaacam avidan manaayoH

vishvaa id usraa spaL ud eti suuryaH svasty a\gniM samidhaanam iimahe

asminn indra vRjane sarvaviiraaH smat suuribhis tava sharman syaama

shravac chrutkarNa iiyate vasuunaaM nuu cin no mardhiSad giraH

And in the house his disciples asked him again of the same matter.

shiirSNaH kSiiraM duhrate gaavo asya vavriM vasaanaa udakam padaapuH

tat-tad id asya pauMsyaM gRNiimasiinasya traatur avRkasya miiLhuSaH

upaajiraa puruhuutaaya saptii harii rathasya dhuurSv aa yunajmi

Who is this that darkeneth counsel by words without knowledge?

bRhaspatir mithoavadyapebhir ud usriyaa asRjata svayugbhiH

uta syaa vaaM rushato vapsaso giis tribarhiSi sadasi pinvate nRRn

pRkSo vapuH pitumaan nitya aa shaye dvitiiyam aa saptashivaasu maatRSu

tad indra preva viirya\M cakartha yat sasantaM vajreNaabodhayo .ahim

deviim uSasaM sva\r aavahantiim prati vipraaso matibhir jarante