dhenuH pratnasya kaamyaM duhaanaantaH putrash carati dakSiNaayaaH

na vo dasraa upa dasyanti dhenavaH shubhaM yaataam anu rathaa avRtsata

adhvaryubhir manasaa saMvidaanaa indraaya somaM suSutam bharantiiH

iraa vishvasmai bhuvanaaya jaayate yat parjanyaH pRthiviiM retasaavati

For my sighing cometh before I eat, and my roarings are poured out like the waters.

tvad bhiyendra paarthivaani vishvaacyutaa cic cyaavayante rajaaMsi

If he set his heart upon man, if he gather unto himself his spirit and his breath;

But of that day and hour knoweth no man, no, not the angels of heaven, but my Father only.

They have now compassed us in our steps: they have set their eyes bowing down to the earth;

And Ahijah caught the new garment that was on him, and rent it in twelve pieces:

kad u priyaaya dhaamne manaamahe svakSatraaya svayashase mahe vayam

tvaM taan saM ca prati caasi majmanaagne sujaata pra ca deva ricyase

Oh that I might have my request; and that God would grant me the thing that I long for!

For in that he died, he died unto sin once: but in that he liveth, he liveth unto God.

indra ud aavat patim aghnyaanaam araMhata padyaabhiH kakudmaan

aayukSaataam ashvinaa tuutujiM rathaM svasty a\gniM samidhaanam iimahe

pra vaaM sharadvaan vRSabho na niSSaaT puurviir iSash carati madhva iSNan

tasmaa arcaama kRNavaama niSkRtiM shaM no astu dvipade shaM catuSpade

shrat te dadhaami prathamaaya manyave .ahan yad vRtraM naryaM viver apaH

For thou, LORD, art high above all the earth: thou art exalted far above all gods.

And the man waxed great, and went forward, and grew until he became very great:

aSaaLho agne vRSabho didiihi puro vishvaaH saubhagaa saMjigiivaan

It is naught, it is naught, saith the buyer: but when he is gone his way, then he boasteth.

saMsRSTajit somapaa baahushardhy u\gradhanvaa pratihitaabhir astaa