somaH pavitre asmayuH

soma vrateSu jaagRhi

uktheSu raNayaamasi

vadhuuyur iva yoSaNaam

suSvaaNo devaviitaye

vadhuuyur iva yoSaNaam

iSe pavasva saMyatam

kratur bhavaty ukthya\H

vadhuuyur iva yoSaNaam

anuttamanyum ajaram

וּמַכֵּ֥ה אָבִ֛יו וְאִמּ֖וֹ מ֥וֹת יוּמָֽת׃

فَجَعَلْنَاهُنَّ أَبْكَارًا

إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ

كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ

קָ֭רְבוּ רֹדְפֵ֣י זִמָּ֑ה מִתּוֹרָתְךָ֥ רָחָֽקוּ׃

וַיְדַבֵּ֥ר יְהוָ֖ה אֵלַ֥י לֵאמֹֽר׃

לַמְנַצֵּ֬חַ ׀ עַֽל־ נְגִינַ֬ת לְדָוִֽד׃

قَالَ أَتَعْبُدُونَ مَا تَنْحِتُونَ

يَوْمَ لَا يَنْفَعُ مَالٌ وَلَا بَنُونَ

إِذَا رُجَّتِ الْأَرْضُ رَجًّا

وَلَا يُؤْذَنُ لَهُمْ فَيَعْتَذِرُونَ

فَلَمَّا أَتَاهَا نُودِيَ يَا مُوسَى

هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ