pibataM daashuSo gRhe

avyo vaaraM vi dhaavasi

yad ahaM gopatiH syaam

divodaasasya satpatiH

agnitapo yathaasatha

hotraa deveSu gachati

agachaH somino gRham

dhiyaa vipro ajaayata

sam agnir idhyate vRSaa

vaajebhir upa no havam

mahi dyukSatamo madaH

vahniM devaa akRNvata

agne shukraasa iirate

shikSaa vasvo antamasya

na tena deva aadishe

وَأُمِرْتُ لِأَنْ أَكُونَ أَوَّلَ الْمُسْلِمِينَ

קְפָ֖דָה־ בָ֑א וּבִקְשׁ֥וּ שָׁל֖וֹם וָאָֽיִן׃

إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ

מִזְמ֡וֹר שִׁיר־ חֲנֻכַּ֖ת הַבַּ֣יִת לְדָוִֽד׃

ס֣וּר מֵ֭רָע וַעֲשֵׂה־ ט֗וֹב וּשְׁכֹ֥ן לְעוֹלָֽם׃

أَلَا إِنَّهُمْ مِنْ إِفْكِهِمْ لَيَقُولُونَ

أَلَكُمُ الذَّكَرُ وَلَهُ الْأُنْثَى

عَلَى قَلْبِكَ لِتَكُونَ مِنَ الْمُنْذِرِينَ

לֹֽא־ תִכְרֹ֥ת לָהֶ֛ם וְלֵאלֹֽהֵיהֶ֖ם בְּרִֽית׃