kRSNaa rajaaMsi patsutaH prayaaNe jaatavedasaH

Then said the trees unto the vine, Come thou, and reign over us.

uruSyaa No maa paraa daa aghaayate jaatavedaH

aibhyaH samaanyaa dishaasmabhyaM jeSi yotsi ca

shrutaM vo vRtrahantamam pra shardhaM carSaNiinaam

ud aatair jihate bRhad dvaaro deviir hiraNyayiiH

This is a faithful saying and worthy of all acceptation.

urvaarukam iva bandhanaan mRtyor mukSiiya maamRtaat

prajaam Rtasya piprataH pra yad bharanta vahnayaH

The children of Jericho, three hundred forty and five.

And he laid his hands on them, and departed thence.

Which were a grief of mind unto Isaac and to Rebekah.

And they departed into a desert place by ship privately.

The children of Jericho, three hundred forty and five.

nahi Sma yad dha vaH puraa stomebhir vRktabarhiSaH

Thy statutes have been my songs in the house of my pilgrimage.

Your riches are corrupted, and your garments are motheaten.

Of judgment, because the prince of this world is judged.

nahi vaam asti duurake yatraa rathena gachathaH

dashasyanto no maruto mRLantu varivasyanto rodasii sumeke

ushik paavako vasur maanuSeSu vareNyo hotaadhaayi vikSu

He striketh them as wicked men in the open sight of others;

ἔστιν δὲ πορισμὸς μέγας ἡ εὐσέβεια μετὰ αὐταρκείας·

וַיִּהְיוּ֙ כָּל־ יְמֵ֣י מְתוּשֶׁ֔לַח תֵּ֤שַׁע וְשִׁשִּׁים֙ שָׁנָ֔ה וּתְשַׁ֥ע מֵא֖וֹת שָׁנָ֑ה וַיָּמֹֽת׃