tejiSThaa yasyaaratir vaneraaT todo adhvan na vRdhasaano adyaut

Remembering mine affliction and my misery, the wormwood and the gall.

Whereby, when ye read, ye may understand my knowledge in the mystery of Christ)

shucir apaH suuyavasaa adabdha upa kSeti vRddhavayaaH suviiraH

asmaa u te mahi mahe vidhema namobhir agne samidhota havyaiH

yuvaM hi Smaa purubhujemam edhatuM viSNaapve\ dadathur vasya.aiSTaye

I protest by your rejoicing which I have in Christ Jesus our LORD, I die daily.

anavapRgNaa vitataa vasaanam priyam mitrasya varuNasya dhaama

shaM naH svaruuNaam mitayo bhavantu shaM naH prasva\H sham v astu vediH

shaM no apaaM napaat perur astu shaM naH pRshnir bhavatu devagopaa

sasasya carma ghRtavat padaM ves tad id agnii rakSaty aprayuchan

yadiid agne prati tvaM deva haryaaH sva\rvatiir apa enaa jayema

dhRtavrataa aadityaa iSiraa aare mat karta rahasuur ivaagaH

I will declare thy righteousness, and thy works; for they shall not profit thee.

na raadhaso-raadhaso nuutanasyendra nakir dadRsha indriyaM te

His bones are as strong pieces of brass; his bones are like bars of iron.

And at Hazarshual, and at Beersheba, and in the villages thereof,

iheha yad vaaM samanaa papRkSe seyam asme sumatir vaajaratnaa

ayam me piita ud iyarti vaacam ayam maniiSaam ushatiim ajiigaH

And whatsoever hath not fins and scales ye may not eat; it is unclean unto you.

kratvaa variSThaM vara aamurim utogram ojiSThaM tavasaM tarasvinam

imaM trito bhuury avindad ichan vaibhuuvaso muurdhany aghnyaayaaH

janaM-janaM janyo naati manyate visha aa kSeti vishyo\ vishaM-visham

idaa hi vo vidhate ratnam astiidaa viiraaya daashuSa uSaasaH