tvaM tam agne amRtatva uttame martaM dadhaasi shravase dive -dive

asmai tisro avyathyaaya naariir devaaya deviir didhiSanty annam

And when the multitude heard this, they were astonished at his doctrine.

For now will I break his yoke from off thee, and will burst thy bonds in sunder.

That thou mayest regard discretion, and that thy lips may keep knowledge.

maryo na shubhras tanva\m mRjaano .atyo na sRtvaa sanaye dhanaanaam

He was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not.

But all the cattle, and the spoil of the cities, we took for a prey to ourselves.

braahmaNaaso atiraatre na some saro na puurNam abhito vadantaH

na revataa paNinaa sakhyam indro .asunvataa sutapaaH saM gRNiite

ud iiraya pitaraa jaara aa bhagam iyakSati haryato hRtta iSyati

mitras tan no varuNo maamahanta sharma tokaaya tanayaaya gopaaH

tubhyaM shcotanty adhrigo shaciiva stokaaso agne medaso ghRtasya

apaado yatra yujyaaso .arathaa droNya\shvaasa iirate ghRtaM vaaH

Of Zerah, the family of the Zarhites: of Shaul, the family of the Shaulites.

te sedhanti patho vRkaM tarantaM yahvatiir apo vittam me asya rodasii

sa duuto vishved abhi vaSTi sadmaa hotaa hiraNyaratho raMsujihvaH

Excellent speech becometh not a fool: much less do lying lips a prince.

imaa juhvaanaa yuSmad aa namobhiH prati stomaM sarasvati juSasva

Let them give glory unto the LORD, and declare his praise in the islands.

pra ye vishas tiranta shroSamaaNaa aa ye me asya diidhayann Rtasya

aasanniSuun hRtsvaso mayobhuun ya eSaam bhRtyaam RNadhat sa jiivaat

And the foolish said unto the wise, Give us of your oil; for our lamps are gone out.

ghoSaayai cit pitRSade duroNe patiM juuryantyaa ashvinaav adattam